华尔街见闻 　　美国PCE物价指数同比连续两个月反弹，英国CPI通胀也从9月的1.7%跃升至2.6%，超出2%的目标水平。目前，交易商预计美联储明年将降息一次，第二次降息的可能性为50%，而一个月前的预期为两次降息；预计英国央行明年将降息两次，较10月份预期的四次有所收敛。 　　通胀问题比想象中“更棘手”，欧美央行相继宣布放慢降息步伐。 　　当地时间周三，美联储如期降息25基点，但主席鲍威尔在会后新闻发布会上偏向鸽派，四次提到美联储政策仍“具有显著的限制性”，不赞同“联邦基金利率接近中性”这一观点。 　　周四，英国央行维持利率水平不变，同时预计短期内通胀料将继续上行，称政策仍需要“在足够长的时间内保持限制性”，“循序渐进”的降息路径是合理的。 　　有分析称，英美央行放缓降息步伐的主要原因是当地通胀有抬头迹象，并且美国当选总统特朗普的政策尚未敲定，给全球经济和通胀前景增添不确定性。 　　公开数据显示，美国PCE物价指数同比增速连续两个月反弹，达到2.8%的水平，英国CPI通胀也从9月的1.7%跃升至2.6%，超出2%的目标水平。 　　对通胀和降息前景的担忧推动了近几周美国和英国债券市场的抛售。本周，美国10年期国债收益率触及5月份以来的最高点4.59%。 　　英国10年期国债收益率也一度上行至4.66%，为一年多以来的最高水平。 　　罗素投资首席投资策略师Andrew Pease表示： “投资者现在担心的是，除非等到通胀彻底回落，否则货币政策的宽松步伐将会大幅放缓。” 　　近几周来，投资者一直在减少对降息幅度的押注。目前，交易商预计美联储明年将降息一次，第二次降息的可能性为50%，而一个月前的预期为两次降息；预计英国央行明年将降息两次，较10月份预期的四次有所收敛。 　　风险提示及免责条款 　　市场有风险，投资需谨慎。本文不构成个人投资建议，也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资，责任自负。