张🥩(zhang)隆🚧(long)溪🤭(xi)教🦑(jiao)授🔨(shou)A History of Chinese Literature (2023年🤙(nian)) 第🍢(di)十🛄(shi)一🕧(yi)章📃(zhang)From Ouyang Xiu to Su Shi: The Splendor of Northern Song Literature讨🎦(tao)论🐮(lun)的⏯(de)是👢(shi)北🤨(bei)宋🦒(song)的📇(de)文🔻(wen)学📬(xue)
此💴(ci)章🛌(zhang)分🥘(fen)七✉(qi)个🥁(ge)小🐘(xiao)节🛹(jie)，仅🐞(jin)苏🔺(su)轼🌌(shi)（1037-1101）一🔃(yi)人🍂(ren)就✖(jiu)占🧦(zhan)了🥊(le)四🥌(si)节㊗(jie) (p.217-p.228)，由🐭(you)此🥞(ci)可❎(ke)见🐲(jian)，苏🌥(su)轼🖋(shi)的🔅(de)分📗(fen)量🥍(liang)非🎧(fei)轻🦊(qing)
A History of Chinese Literature 在🔀(zai)Su Shi: The Great Literary Genius这🎒(zhe)节🥕(jie)中💆(zhong)（p.217-p.219），张🛰(zhang)教🌰(jiao)授🔨(shou)讲🔽(jiang)述🦖(shu)了💜(le)苏🎵(su)轼🤸(shi)生👡(sheng)平🆕(ping)第📵(di)一🌵(yi)个⛅(ge)大🕉(da)挫🚇(cuo)折👊(zhe)：身🚳(shen)陷☕(xian) the “Crow Terrace Poetry Case”之🍢(zhi)中🔎(zhong), 几🤡(ji)乎🚈(hu)丢🐹(diu)掉👑(diao)性🏓(xing)命🆖(ming)
“Crow Terrace Poetry Case”就🖤(jiu)是🏍(shi)乌💑(wu)台♊(tai)诗🎸(shi)案🔚(an)
笔👕(bi)者🏉(zhe)手🐀(shou)边🏃(bian)各🤑(ge)种🕘(zhong)文😕(wen)学🍔(xue)史🎹(shi)著👋(zhu)作🍗(zuo)（刘🥗(liu)大📣(da)杰🦉(jie)本🚤(ben)、游🐢(you)国🕓(guo)恩➰(en)主🔟(zhu)编🚘(bian)本⚫(ben)、北🧤(bei)大♌(da)袁🔘(yuan)行🍱(xing)霈😧(pei)主🦏(zhu)编📷(bian)本🦊(ben)、复🥣(fu)旦⛑(dan)章🐗(zhang)骆⬜(luo)主🗽(zhu)编👑(bian)本🏦(ben)、台♎(tai)大📀(da)王🎋(wang)国👵(guo)璎🍪(ying)本🐾(ben)）都🚻(dou)没🌤(mei)有🕡(you)详😪(xiang)谈🅾(tan)乌🍪(wu)台🌽(tai)诗🏮(shi)案🤫(an)，而🍰(er)张👠(zhang)隆🤳(long)溪🐯(xi)教🐣(jiao)授🕙(shou)A History of Chinese Literature (2023年🔒(nian)) 花📕(hua)了💸(le)大🎞(da)约🍱(yue)一🚞(yi)页🍷(ye)的🐡(de)篇🐸(pian)幅🛁(fu)讲🎀(jiang)述♊(shu)诗👙(shi)案💀(an)始🗳(shi)末👯(mo)
这🙈(zhe)是📃(shi)相🎠(xiang)当🙊(dang)特🌐(te)别👰(bie)的👎(de)设💷(she)置🔅(zhi)(emplotment)，令✊(ling)人🈴(ren)联㊗(lian)想🗽(xiang)起🤢(qi)历🏏(li)史🖌(shi)编🍯(bian)纂😗(zuan)中🀄(zhong)的🚉(de)纪🍟(ji)事♒(shi)本🉐(ben)末📉(mo)体🐸(ti)（金👓(jin)毓🚡(yu)黻⌚(fu)《中😫(zhong)国🍕(guo)史🔗(shi)学😜(xue)史💩(shi)》，商🏗(shang)务🕚(wu)印🎌(yin)书🆎(shu)馆👩(guan)2010 年🐮(nian)版🍦(ban)，第⭐(di)七🔳(qi)章😋(zhang)“唐🍓(tang)宋⤴(song)以🕯(yi)来🍟(lai)之🚔(zhi)私🔴(si)修🐯(xiu)诸🛷(zhu)史🗻(shi)”第💭(di)三🌬(san)节🈶(jie)“以🕘(yi)事😏(shi)为🔵(wei)纲🙌(gang)之😷(zhi)纪🏿(ji)事😠(shi)本🆚(ben)末🔙(mo)”)
不🐨(bu)过🎉(guo)，在💽(zai)讨🎎(tao)论🔢(lun)乌🍽(wu)台🍛(tai)诗🌜(shi)案🗨(an)的♈(de)时🏬(shi)候⭕(hou)，张⛷(zhang)教🕶(jiao)授📟(shou)集🍥(ji)中🏐(zhong)讨🕕(tao)论🚡(lun)一⚪(yi)首🧢(shou)诗📚(shi)，他🧖(ta)说🦆(shuo)：this poem almost costed Su Shi his life……
这🧣(zhe)句🕐(ju)话🌆(hua)引🥐(yin)起🎼(qi)了🍚(le)笔😨(bi)者🚬(zhe)的♉(de)注🔽(zhu)意🗽(yi)
所📐(suo)谓😉(wei)this poem, 指🌫(zhi)苏🤸(su)轼😣(shi)一☔(yi)首🤚(shou)咏🔷(yong)桧👀(hui)诗🧛(shi)
由🔨(you)于🤕(yu)张🧥(zhang)教🐼(jiao)授📇(shou)没📺(mei)有📬(you)附✨(fu)上🙉(shang)汉👲(han)语🚉(yu)原🌸(yuan)作⛽(zuo)，笔💶(bi)者📰(zhe)好⏺(hao)奇🥕(qi)心🐏(xin)起🐎(qi)：苏📦(su)轼📵(shi)因🎩(yin)为🛥(wei)哪🔣(na)一🤤(yi)首🌟(shou)诗💦(shi)几📮(ji)乎🛣(hu)丧🏉(sang)命♒(ming)？为🛁(wei)什🤠(shen)么🧓(me)香💹(xiang)港🛌(gang)城⭐(cheng)市🔸(shi)大😂(da)学🚈(xue)郑😕(zheng)培🍍(pei)凯😿(kai)教🛶(jiao)授👠(shou)讲📬(jiang)述✡(shu)这🈚(zhe)乌🎖(wu)台🈶(tai)诗🐲(shi)案🔻(an)时🍝(shi)却⬇(que)说🌓(shuo)“〔苏🚳(su)轼🤵(shi)〕写🚳(xie)了😕(le)一➿(yi)篇🙍(pian)谢🚱(xie)表🕛(biao)，几🈚(ji)乎👡(hu)杀🕠(sha)头🏮(tou)……”？（郑🚫(zheng)培🍫(pei)凯☝(kai)《几🎩(ji)度🗜(du)斜😯(xie)晖👩(hui)苏👮(su)东🍏(dong)坡🏩(po)》，中❌(zhong)华🕴(hua)书🏡(shu)局🗡(ju)2022年🤕(nian)版🛠(ban),页📚(ye)139）
“一🍦(yi)首🏵(shou)诗💦(shi)”？“一👓(yi)篇👝(pian)谢✅(xie)表🆚(biao)”？张🤔(zhang)、郑🐬(zheng)两🌔(liang)家🍧(jia)各⏺(ge)执🐏(zhi)一🥌(yi)词🍔(ci)
郑㊙(zheng)培🌟(pei)凯😱(kai)《几👨(ji)度😻(du)斜📊(xie)晖👆(hui)苏🕎(su)东🌓(dong)坡♐(po)》，香⛅(xiang)港🐐(gang)中🕧(zhong)华〽(hua)书🛠(shu)局🍌(ju)2022年💱(nian)版😩(ban)
“乌😋(wu)台⛎(tai)诗😌(shi)案🛒(an)”是😫(shi)一👨(yi)诗🔵(shi)之💜(zhi)案🔓(an)？? 张👆(zhang)教😡(jiao)授🆘(shou)似⛸(si)乎🌃(hu)认🏰(ren)定😖(ding)乌✊(wu)台🤰(tai)诗🐂(shi)案🌓(an)是🐦(shi)因🐦(yin)苏🐿(su)轼🍤(shi)的🕤(de)一🔙(yi)首🏾(shou)咏🌕(yong)桧🕚(hui)诗🍴(shi)而🌗(er)触💭(chu)发🚍(fa)的🦁(de)，关💛(guan)键💷(jian)在👠(zai)那⏬(na)首💴(shou)咏🕑(yong)桧🛺(hui)诗🚁(shi)中💌(zhong)末🏴(mo)行🛥(xing)写🈁(xie)“蛰⛹(zhe)龙😇(long)”（the lurking dragon）: Awe-inspiring they stand one facing the other, Their trunks rise up to touch clouds in the sky. Their roots reach the nether world, never bend or twist, Known only to the lurking dragon that underground lies. 张🎶(zhang)教🍙(jiao)授🎉(shou)这🏝(zhe)本📭(ben)文♉(wen)学😼(xue)史🤸(shi)书😽(shu)上🈸(shang)没🏰(mei)有📔(you)汉⛺(han)字🎓(zi)，所🦉(suo)以🏵(yi)，笔🕢(bi)者🔭(zhe)起🤖(qi)初🤫(chu)不📸(bu)知⤵(zhi)道💘(dao)上💤(shang)面📆(mian)所🥦(suo)引🤐(yin)四🐳(si)行🎛(xing)的👇(de)汉♒(han)语🔷(yu)原⛰(yuan)作🏯(zuo)是🤦(shi)怎💹(zen)样🌃(yang)的📷(de)
翻📭(fan)查🌄(zha)手🌛(shou)边🏹(bian)各💖(ge)种💺(zhong)文🏸(wen)学🏾(xue)史📙(shi)书🔻(shu)，也👍(ye)看😆(kan)不🎥(bu)到🕒(dao)苏❤(su)轼🌉(shi)的🗞(de)咏😷(yong)桧🎠(hui)之🐄(zhi)作💕(zuo)
《苏🌚(su)轼🌾(shi)诗📡(shi)集😐(ji)》 后🕴(hou)来🆘(lai)在🐤(zai)讨🕴(tao)论🥫(lun)文🔪(wen)字🐻(zi)狱🍀(yu)的🎬(de)专🖐(zhuan)书📉(shu)中💪(zhong)笔🏍(bi)者🔤(zhe)看🅿(kan)到🎗(dao)汉🛠(han)语🚴(yu)原📬(yuan)作🎆(zuo)诗🚈(shi)题🚡(ti)应🐑(ying)该⏫(gai)是🧕(shi)《王🗄(wang)复💁(fu)秀👳(xiu)才🚋(cai)所🏽(suo)居🌪(ju)双🎇(shuang)桧🤥(hui)》(［清🤥(qing)］王📋(wang)文🥐(wen)诰🦅(gao)辑👈(ji)注👸(zhu)《苏🏬(su)轼🔸(shi)诗🛍(shi)集🈳(ji)》卷🙋(juan)八🤘(ba))，其🐹(qi)内🕖(nei)文🖱(wen)如🎰(ru)下👾(xia)： 凛✒(lin)然😼(ran)相👭(xiang)对📅(dui)敢❔(gan)相😵(xiang)欺🏭(qi)？ 直🚇(zhi)干🖌(gan)凌🕷(ling)空🔈(kong)未🤑(wei)要👁(yao)奇😗(qi)
根🎓(gen)到🥒(dao)九😲(jiu)泉🔰(quan)无🔪(wu)曲🔉(qu)处🚳(chu)， 世🦉(shi)间🚓(jian)唯🔖(wei)有🏌(you)蛰🗜(zhe)龙🕶(long)知😗(zhi)
( 王🚈(wang)水💖(shui)照🥉(zhao)《苏🎴(su)轼💪(shi)硏🛢(硏)究🈴(jiu)》，1999年🈁(nian)，页🐨(ye)375
) 有Ⓜ(you)人🏻(ren)向🤩(xiang)宋🎗(song)神🍠(shen)宗🎠(zong)告🍥(gao)发🧛(fa)，上🏗(shang)引🥘(yin)诗🆖(shi)行🏮(xing)末😜(mo)句🌲(ju)中👠(zhong)的😭(de)“蛰🔮(zhe)龙🔍(long)”(the lurking dragon)反🆙(fan)映📼(ying)作🏡(zuo)者❓(zhe)不🚳(bu)敬👏(jing)宋🥜(song)神🆓(shen)宗🎓(zong)
据🛸(ju)张🍦(zhang)教🌎(jiao)授🐋(shou)的❕(de)报📪(bao)告🥘(gao): he said the “lurking dragon” Su Shi wrote about had nothing to do with him. 这🦖(zhe)里📳(li), he 就📙(jiu)是🙏(shi)宋🚬(song)神🥃(shen)宗🕌(zong)（1048 年🚴(nian)－1085 年😴(nian)，1067 年🤖(nian)－1085 年⭐(nian)在🚊(zai)位🈚(wei)）
王😳(wang)水🤾(shui)照🕴(zhao)《苏🦍(su)轼🧀(shi)研🌇(yan)究📰(jiu)》，中😶(zhong)华👠(hua)书🎗(shu)局👱(ju)2015年➡(nian)版🌌(ban)
换⛎(huan)言💏(yan)之😻(zhi)，宋🏒(song)神📙(shen)宗😸(zong)认📌(ren)为📸(wei)苏🍬(su)轼🚞(shi)所😮(suo)写🔽(xie)“蛰🎪(zhe)龙👃(long)”和📇(he)自🥒(zi)己🏇(ji)无⌚(wu)关🐛(guan)
所🎦(suo)谓🗯(wei)“had nothing to do with him”意🐈(yi)即😞(ji)“何🎅(he)预🖼(yu)朕🙄(zhen)事💠(shi)？”
宋🏀(song)神📇(shen)宗🎼(zong)的📭(de)原㊙(yuan)话👼(hua)是🎫(shi)：“诗♉(shi)人🏴(ren)之⛔(zhi)词🧠(ci)，安💠(an)可🛩(ke)如🚾(ru)此🍛(ci)论🤟(lun)？彼♟(bi)自😕(zi)咏🔲(yong)桧💫(hui)，何🎚(he)预🖨(yu)朕🐅(zhen)事✂(shi)?”
然🤞(ran)而😖(er)，张🎅(zhang)教🎿(jiao)授👽(shou)接🎦(jie)下🌉(xia)来🌭(lai)却Ⓜ(que)说🏿(shuo) Eventually, though Su Shi escaped the death penalty, he was convicted…
所😎(suo)谓🅿(wei)he was convicted，意🕊(yi)思🔽(si)是🧓(shi)，苏⚽(su)轼⛎(shi)罪🔙(zui)名⛏(ming)成🖲(cheng)立🚨(li)
到🌧(dao)底🍝(di)，苏🖋(su)轼🏑(shi)的🏐(de)咏➰(yong)桧🎑(hui)诗👭(shi)有🚗(you)没📦(mei)有🚙(you)冒🌍(mao)犯🧟(fan)皇👐(huang)帝🌅(di)？如🍣(ru)果🔦(guo)苏🐧(su)诗🎒(shi)“蛰💼(zhe)龙🙎(long)”与🛷(yu)宋😻(song)神🌾(shen)宗🐛(zong)无😘(wu)关📄(guan)，如💬(ru)何😣(he)令🥪(ling)苏🛂(su)轼🌡(shi)罪🆗(zui)名💝(ming)成🥫(cheng)立🎊(li)？ 宋🕓(song)朝💌(chao)李⛷(li)焘🔪(dao)《续👋(xu)资⚓(zi)治💈(zhi)通🐐(tong)鉴🚴(jian)长🎥(chang)编🙇(bian)》卷🗨(juan)三🔧(san)百🔷(bai)四🚛(si)十💃(shi)二👲(er)记🥇(ji)载🎽(zai)： 元🎪(yuan)丰🛂(feng)中🌃(zhong)，轼🥪(shi)系🍣(xi)御♑(yu)史🚵(shi)狱🈴(yu)，上📽(shang)本🔟(ben)无🗞(wu)意💖(yi)深🛬(shen)罪🛴(zui)之🚾(zhi)
宰🌡(zai)臣👣(chen)王😊(wang)圭😻(gui)进🎡(jin)呈🚮(cheng)，忽👐(hu)言🌌(yan)苏🛡(su)轼🈶(shi)于⌚(yu)陛🔐(bi)下🧦(xia)有🐶(you)不🌚(bu)臣👜(chen)意🏭(yi)
上🕙(shang)改🐙(gai)容🔒(rong)曰🖐(yue):“轼🤴(shi)固🦂(gu)有👀(you)罪✋(zui)，然❓(ran)于🏺(yu)朕🕐(zhen)不🌲(bu)应🐾(ying)至🈹(zhi)是🧕(shi)，卿💅(qing)何🏙(he)以🎑(yi)知💇(zhi)之📶(zhi)?”
圭🎺(gui)因🛴(yin)举🐁(ju)轼🧀(shi)桧🛸(hui)诗🛏(shi)“根🌧(gen)到🕶(dao)九🔍(jiu)泉🥣(quan)无😵(wu)曲🍏(qu)处🌥(chu)，世🛳(shi)间🕸(jian)唯🥁(wei)有💭(you)蛰🌥(zhe)龙🎿(long)知🌡(zhi)”之🐃(zhi)句🥩(ju)，对💩(dui)曰😣(yue)：“飞🌛(fei)龙🍫(long)在🛋(zai)天🥎(tian)，轼🤰(shi)以🕜(yi)为🐺(wei)不🥞(bu)知🕑(zhi)己🔺(ji)，而🦓(er)求🚊(qiu)之❓(zhi)地🐪(di)下➿(xia)之💕(zhi)蛰🍁(zhe)龙🐚(long)，非🔰(fei)不✋(bu)臣🔲(chen)而❓(er)何☔(he)？”上❗(shang)曰🏔(yue)：“诗📪(shi)人🍩(ren)之🚍(zhi)词😏(ci)，安💔(an)可🌹(ke)如🛺(ru)此👨(ci)论🏤(lun)？彼🎸(bi)自🦊(zi)咏🚜(yong)桧😻(hui)，何🗽(he)预🎡(yu)朕💳(zhen)事🐶(shi)？”圭🦆(gui)语👟(yu)塞⛰(sai)
章🌃(zhang)惇📝(dun)亦🍨(yi)从🍻(cong)旁🌿(pang)解👘(jie)之🛅(zhi)曰👋(yue)：“龙😄(long)者🔴(zhe)，非🐆(fei)独🧤(du)人🧐(ren)君👣(jun)，人⏸(ren)臣🏚(chen)俱🛍(ju)可🌴(ke)以📔(yi)言🐛(yan)龙🧗(long)也🏅(ye)”。上💲(shang)曰🔙(yue)：“自🥁(zi)古📨(gu)称💨(cheng)龙🐁(long)者🥩(zhe)多🦕(duo)矣🐃(yi)，如🤒(ru)荀🛷(xun)氏👂(shi)八🕣(ba)龙🍅(long)、孔😂(kong)明❗(ming)卧📣(wo)龙🐊(long)，岂🛑(qi)人🥞(ren)君🏝(jun)也🤝(ye)?”(《钦🤶(qin)定✌(ding)四♟(si)库🕞(ku)全⛹(quan)书⏪(shu)》) 李🎥(li)焘🐹(dao)《续🙎(xu)资🤫(zi)治💨(zhi)通🛒(tong)鉴🧀(jian)长💼(chang)编⬆(bian)》 这🧙(zhe)故📅(gu)事🐷(shi)被🆔(bei)杨⛑(yang)仲🐏(zhong)良📜(liang)编👉(bian)入🌟(ru)《皇😤(huang)宋⛅(song)通🤫(tong)鉴🔐(jian)长🍪(chang)编🕐(bian)纪🧙(ji)事🕝(shi)本😯(ben)末🦒(mo)》卷🥌(juan)第🚟(di)六🍉(liu)十🖤(shi)二🐃(er)。 既🏭(ji)然🐚(ran)此💬(ci)诗🌲(shi) (《王🐑(wang)复🗑(fu)秀🔬(xiu)才🐇(cai)所😇(suo)居🤱(ju)双📫(shuang)桧🈲(hui)》) “不♌(bu)臣🐚(chen)”之🚞(zhi)说🧦(shuo)，已🍵(yi)经🈯(jing)被🥨(bei)宋📶(song)神🔛(shen)宗🚧(zong)否🤤(fou)定🍶(ding)了❔(le)，怎🌮(zen)么🔴(me)可⏱(ke)能🏞(neng)出📳(chu)现🔸(xian)this poem almost costed Su Shi his life... (p.218) 的❄(de)局😯(ju)面🚊(mian)? 这🛷(zhe)不🏗(bu)是🏖(shi)自🆒(zi)相👔(xiang)矛😶(mao)盾🎳(dun)吗🍣(ma)？ 实😨(shi)际🎿(ji)情📭(qing)况💴(kuang)应🈴(ying)该🈺(gai)是😍(shi): this poem 没🏹(mei)有🎉(you)杀👲(sha)伤🎚(shang)力🏈(li)，因🔝(yin)为🚐(wei)宋👒(song)神🚅(shen)宗🚁(zong)不🌈(bu)信🏏(xin)苏📇(su)轼📓(shi)犯💻(fan)欺👛(qi)君👗(jun)之🔴(zhi)罪👞(zui)。因🌹(yin)此🐌(ci)，张☝(zhang)教🌆(jiao)授👣(shou)认🥏(ren)定🏄(ding)的🥨(de) The absurdity and virulence of politicized interpretation of poetry，被📧(bei)宋🤮(song)神📞(shen)宗🔦(zong)一🥢(yi)笔⏸(bi)勾🍨(gou)消👈(xiao)。 综🐉(zong)上🧚(shang)所🐣(suo)述⏹(shu)，张☕(zhang)教🚔(jiao)授🍶(shou)虽🦁(sui)然🗑(ran)用🍴(yong)了🏠(le)一🛫(yi)整⬜(zheng)页⚓(ye)的🌂(de)篇🗺(pian)幅🤬(fu)交🤾(jiao)代🔙(dai)“乌🐄(wu)台🖊(tai)诗👔(shi)案🚴(an)”的👧(de)始🌛(shi)末🙄(mo)，但🔣(dan)是🥛(shi)，此💝(ci)页☕(ye)的🐗(de)内🆓(nei)容😴(rong)前📛(qian)后🔄(hou)多🌸(duo)少👸(shao)有👱(you)点🔼(dian)互🚉(hu)相⛓(xiang)矛🦏(mao)盾🕯(dun)（前🏝(qian)面🧙(mian)说🔨(shuo)：咏🆔(yong)桧📑(hui)诗🚚(shi)蛰🏕(zhe)龙😡(long)与⛏(yu)皇😈(huang)帝🚌(di)无🖲(wu)关🙀(guan)；后💆(hou)面🚑(mian)说😰(shuo)：苏💐(su)轼🛀(shi)几📤(ji)乎⏩(hu)因🕹(yin)咏💔(yong)桧👽(hui)诗🤪(shi)而🕑(er)丢🥅(diu)掉🚧(diao)性👖(xing)命🗓(ming)），令🍫(ling)人🤢(ren)看🥓(kan)了🍧(le)顿🙇(dun)感🍽(gan)丈🚍(zhang)八👦(ba)金🎊(jin)刚🔭(gang)摸🗻(mo)不💏(bu)着🚘(zhe)脑🏮(nao)袋✡(dai)。 王❌(wang)云⛵(yun)五💭(wu)主🌜(zhu)编💿(bian)《东👛(dong)坡⛅(po)乌💀(wu)台😜(tai)诗🤵(shi)案🎑(an)‧诗👂(shi)谳⛪(yan)‧龙🏰(long)筋💙(jin)凤🕢(feng)髓⤵(sui)判👶(pan)》，商🗂(shang)务🖨(wu)印🎵(yin)书⛎(shu)馆🤤(guan)1939年✔(nian)版🏠(ban)。 关🐈(guan)键🌟(jian)是💤(shi)：“乌🍙(wu)台🎎(tai)诗😽(shi)案🍆(an)”绝🔇(jue)不⬆(bu)是😎(shi)一🈵(yi)诗😀(shi)之Ⓜ(zhi)案🖼(an)。 张🍩(zhang)教👱(jiao)授💕(shou)书🍹(shu)中🥁(zhong)把🏩(ba)此😊(ci)案🍜(an)说🏽(shuo)成💸(cheng) this poem almost costed Su Shi his life..., 这🍊(zhe)句🦉(ju)话😼(hua)，过♏(guo)度🚓(du)强🚠(qiang)调🌑(tiao)this poem 的🛅(de)份🌌(fen)量😡(liang)。 张⭕(zhang)教👝(jiao)授🍝(shou)是🙁(shi)不🍶(bu)是🎄(shi)将🐗(jiang)“乌🆕(wu)台🛐(tai)诗🤐(shi)案🏰(an)”的🏓(de)肇🚐(zhao)因📔(yin)归🖕(gui)于🛺(yu)咏💣(yong)桧🚋(hui)诗😐(shi)，是🗄(shi)不🏜(bu)是🕟(shi)有🦇(you)所🌌(suo)本⛎(ben)、有🕜(you)出🐧(chu)处🈷(chu)？如🔯(ru)果🐟(guo)有😻(you)出🔄(chu)处🌅(chu)，那🍚(na)么💝(me)，也🕋(ye)许〰(xu)是❌(shi)其🤼(qi)源👀(yuan)头🍖(tou)本😌(ben)身🎼(shen)已🐸(yi)犯Ⓜ(fan)错🎗(cuo)，误🔵(wu)导🗓(dao)了🕴(le)张🔺(zhang)教🌑(jiao)授⛴(shou)。也🌎(ye)就🚵(jiu)是🤯(shi)说🐭(shuo)：错🐬(cuo)不🎢(bu)在🤷(zai)张📕(zhang)教🥖(jiao)授🍃(shou)。 可🖌(ke)是🤪(shi)，张🍔(zhang)教🏧(jiao)授🗾(shou)A History of Chinese Literature (2023年💿(nian)) 全🚗(quan)书👍(shu)都🍾(dou)不⛹(bu)附👐(fu)注🥩(zhu)释⏹(shi)，因Ⓜ(yin)此🐀(ci)，读🐄(du)者🌫(zhe)必🎮(bi)须🎢(xu)自📢(zi)行⬛(xing)考🌘(kao)查🌹(zha)书👽(shu)中🌒(zhong)说🔓(shuo)法🌑(fa)的☝(de)来🏸(lai)历⛳(li)。 近📺(jin)八🍶(ba)十🗑(shi)年🐾(nian)出💥(chu)版🛐(ban)的🙃(de)文🐞(wen)学🌚(xue)史🌑(shi)书💿(shu)有👢(you)没🚰(mei)有🙌(you)哪🤪(na)本😠(ben)有💞(you)选🍫(xuan)录📓(lu)《王🚿(wang)复🍡(fu)秀🔧(xiu)才🐒(cai)所🔙(suo)居🚉(ju)双🤧(shuang)桧🛩(hui)》? 我👛(wo)们🖱(men)可🐾(ke)以🎻(yi)调📛(tiao)查🗯(zha)一🛁(yi)下🐜(xia)。 其🐕(qi)他🍵(ta)文👦(wen)学🏂(xue)史🧡(shi)书👌(shu)中😖(zhong)怎👧(zen)样😀(yang)对〽(dui)待😆(dai)“乌⭐(wu)台⏹(tai)诗🥗(shi)案💾(an)”? 民🌳(min)国🐑(guo)时📸(shi)期😵(qi)，刘😠(liu)大🌹(da)杰🐖(jie)《中🍀(zhong)国🚡(guo)文👮(wen)学🌵(xue)发🎋(fa)展💵(zhan)史⛓(shi)》第🚝(di)十📧(shi)九🈴(jiu)章😿(zhang)“苏🙃(su)轼🌿(shi)与➿(yu)北📐(bei)宋🍰(song)词👋(ci)人👀(ren)”、第💆(di)二🔜(er)十🧐(shi)一🎅(yi)章👀(zhang)第🐖(di)二🖕(er)节📑(jie)都🐽(dou)讨🐊(tao)论😙(lun)苏🐻(su)轼😑(shi)：苏🆘(su)轼🚢(shi)“早🤫(zao)年🎈(nian)因🥉(yin)与👂(yu)王🥘(wang)安👁(an)石🏸(shi)意🤰(yi)见🎩(jian)不🚜(bu)合🚭(he)，时🍘(shi)受😮(shou)厄🗯(e)运🔩(yun)，后🤩(hou)因🦆(yin)诗🔛(shi)谤🍐(bang)之📊(zhi)嫌🏉(xian)……”(古🏘(gu)典🦇(dian)文🐺(wen)学➰(xue)出🏼(chu)版🦅(ban)社👑(she)1958年❔(nian)版🐂(ban)，中🤸(zhong)册🍹(ce)页🌔(ye)241)。可😍(ke)见🗣(jian)，此♍(ci)案🕉(an)没🆙(mei)有🚾(you)引🍩(yin)起📎(qi)刘💽(liu)大🆚(da)杰🗃(jie)的🤶(de)重🏣(zhong)视👒(shi)，连🎯(lian)“乌🌺(wu)台📤(tai)”都🗿(dou)没🌴(mei)提🚃(ti)。 游🍜(you)国🈷(guo)恩🤩(en)等🍾(deng)人🌦(ren)主👩(zhu)编🥛(bian)的♌(de)《中📹(zhong)国🏬(guo)文⬆(wen)学🤵(xue)史😿(shi)》第🔎(di)五🔝(wu)编🎌(bian)“宋🦋(song)代🌱(dai)文🎃(wen)学😒(xue)”第👖(di)三👔(san)章🔳(zhang)“苏🚲(su)轼🐝(shi)”写⛴(xie)苏🍡(su)轼⬛(shi)“因🥥(yin)作⛲(zuo)诗🤲(shi)讽🚰(feng)刺📬(ci)新🍗(xin)法♌(fa)，被🥏(bei)逮🆑(dai)下😈(xia)狱💛(yu)……”。此🕦(ci)书➡(shu)没🐒(mei)有🥠(you)提🎳(ti)及⛲(ji)诗⛏(shi)题🥑(ti)。 游😍(you)国🎑(guo)恩🗓(en)等🧗(deng)主🤾(zhu)编♎(bian)《中🏐(zhong)国🐸(guo)文🍰(wen)学🚼(xue)史🍹(shi)》 北🥎(bei)京💓(jing)大👺(da)学🚹(xue)袁🥖(yuan)行🚺(xing)霈🚜(pei)主✡(zhu)编🏂(bian)《中🤦(zhong)国🤮(guo)文💹(wen)学🖥(xue)史🗳(shi)》第📹(di)3册🥎(ce)第🍴(di)89页🦈(ye)只🔈(zhi)用🍏(yong)了🏆(le)一🚄(yi)个🔮(ge)注🏥(zhu)释🗄(shi)就💸(jiu)交🎏(jiao)代🚞(dai)“乌⛽(wu)台🚬(tai)诗🎀(shi)案👷(an)”。这🐠(zhe)注🌩(zhu)释🏯(shi)说🐊(shuo)明🥏(ming): “乌🚶(wu)台🚊(tai)诗👌(shi)案💐(an)”是🤹(shi)因🥘(yin)为🌇(wei)“苏😌(su)轼㊙(shi)在🏚(zai)湖👬(hu)州🐣(zhou)任👭(ren)上🐟(shang)以💕(yi)诗🛩(shi)文👔(wen)讪🍧(shan)谤🔤(bang)新📒(xin)政🍂(zheng)”。焦🚲(jiao)点👪(dian)不🌘(bu)在🕶(zai)宋🌊(song)神🕹(shen)宗🥠(zong)身🦑(shen)上👤(shang)，而🔞(er)是🛄(shi)在🗡(zai)“新⏱(xin)政💳(zheng)”上🧐(shang)。 复🎖(fu)旦🛹(dan)大🆖(da)学⏯(xue)章👫(zhang)骆🔤(luo)主🚂(zhu)编🔻(bian)本🏐(ben)《中🌡(zhong)国🥙(guo)文🥘(wen)学🗼(xue)史😳(shi)新🌨(xin)著🎶(zhu)》中🙊(zhong)卷👯(juan)第🖖(di)六🤷(liu)章💝(zhang)只🌊(zhi)有👙(you)一📵(yi)句👒(ju)：“以🐞(yi)在🎫(zai)诗📝(shi)文♐(wen)中🚝(zhong)攻💤(gong)击🖊(ji)新😥(xin)法🥙(fa)的🔖(de)罪🍌(zui)名🏾(ming)，被😩(bei)新🐋(xin)党😬(dang)逮👉(dai)捕🗝(bu)下🔛(xia)狱😾(yu)，这🖍(zhe)就🍺(jiu)是🎓(shi)有⏪(you)名🕯(ming)的🌀(de)‘乌📠(wu)台🏓(tai)诗🧞(shi)案🏥(an)’。”（页✖(ye)241）。所💻(suo)谓🏏(wei)“新💉(xin)法📆(fa)”，指🛄(zhi)王💻(wang)安⤵(an)石🔦(shi)主👃(zhu)持🏑(chi)的🎱(de)变⛺(bian)法⏳(fa)。 可🔃(ke)见🍱(jian)，章🤡(zhang)骆🎌(luo)主👾(zhu)编🎙(bian)本🧔(ben)也🏨(ye)是🚆(shi)以🕺(yi)“苏🧟(su)轼🏅(shi)攻🛑(gong)击🗾(ji)新🔶(xin)法🚴(fa)”为🌞(wei)事➗(shi)件🍏(jian)的🤣(de)核🗺(he)心🚦(xin)，而🦀(er)不✂(bu)是🔇(shi)苏🐱(su)轼🖼(shi)诗🕑(shi)中⛄(zhong)the “lurking dragon”引👁(yin)出⤴(chu)了🈶(le)诠🛒(quan)释😎(shi)纷🌍(fen)争💄(zheng)。 苏😴(su)轼👔(shi)被🎳(bei)归🦆(gui)入🚷(ru)旧🍹(jiu)党🐩(dang)，名🕥(ming)列❤(lie)“元🌍(yuan)佑👿(you)奸🐾(jian)党♎(dang)碑➿(bei)”（内🐂(nei)山🌆(shan)精📠(jing)也🍟(ye)《传🤩(chuan)媒🍬(mei)与🏰(yu)真🏦(zhen)相🏾(xiang)：苏🏍(su)轼🍈(shi)及🌏(ji)其🈚(qi)周🎀(zhou)围💟(wei)士🌟(shi)大⚪(da)夫🧙(fu)的🕹(de)文🐸(wen)学🖍(xue)》，上🥥(shang)海🔹(hai)古⏫(gu)籍🤚(ji)出🐠(chu)版🍻(ban)社🍕(she)，页🗳(ye)152）。 （日🀄(ri)）内🔹(nei)山🗳(shan)精🚵(jing)也😸(ye)《传🧜(chuan)媒🐎(mei)与🤤(yu)真✏(zhen)相🚔(xiang)——苏😣(su)轼🚺(shi)及🤦(ji)其💃(qi)周🗑(zhou)围🛍(wei)士🏁(shi)大🕕(da)夫🎩(fu)的🚂(de)文📫(wen)学🛰(xue)》，上🌱(shang)海🛅(hai)古⬛(gu)籍🆓(ji)出⏲(chu)版🍴(ban)社💢(she)2005年🐯(nian)版🥝(ban)。 总😧(zong)之🖐(zhi)，以🗒(yi)上🎶(shang)所🌉(suo)论📼(lun)四🖍(si)本💆(ben)文🍬(wen)学🕓(xue)史🛐(shi)都🕯(dou)没🚑(mei)有👊(you)记🍾(ji)载🌡(zai)苏🌜(su)轼🌠(shi)《王🙍(wang)复🤶(fu)秀🌚(xiu)材🐬(cai)所🤤(suo)居🕳(ju)双🌛(shuang)桧💬(hui)》招🕺(zhao)来🐈(lai)文🎱(wen)字⬇(zi)祸🔐(huo)。台🎥(tai)湾🐳(wan)出💞(chu)版🔈(ban)的🐂(de)文📷(wen)学🎸(xue)史🥓(shi)书🥝(shu)又😷(you)如🥅(ru)何🚀(he)？有🏥(you)详🌌(xiang)写😮(xie)“乌👚(wu)台🛰(tai)诗🚂(shi)案🕟(an)”吗🏧(ma)？台🤬(tai)大🐔(da)王㊗(wang)国🐋(guo)璎🌟(ying)《中🦖(zhong)国🤚(guo)文🎷(wen)学🦀(xue)史👣(shi)新🔠(xin)讲🏘(jiang)・修🌩(xiu)订🤠(ding)版🤒(ban)》只🧗(zhi)说⛅(shuo)苏🌗(su)轼🔈(shi)卷➰(juan)入🚒(ru)党🛩(dang)争📛(zheng)（上👊(shang)册🔲(ce)，页⬇(ye)524）。 张😽(zhang)教🐺(jiao)授🚃(shou)在🎠(zai)通🏨(tong)史♐(shi)中💡(zhong)既🤦(ji)然🍪(ran)特🍁(te)标😆(biao)苏👏(su)轼🚤(shi)之♟(zhi)诗🛳(shi)案💃(an)，则🤺(ze)此⚪(ci)事🈸(shi)应🔱(ying)为⛷(wei)重🧔(zhong)中💳(zhong)之🦍(zhi)重🛶(zhong)？我✳(wo)们🔏(men)也🖤(ye)看🌟(kan)得🗯(de)细🥂(xi)一🐕(yi)点🥂(dian)。 咏🐟(yong)桧✒(hui)诗🏡(shi)的🚧(de)“蛰🤐(zhe)龙🅰(long)”几📶(ji)乎🗯(hu)取🚚(qu)东🚎(dong)坡😰(po)之❣(zhi)命🗒(ming)，是🤕(shi)真✨(zhen)的🏒(de)吗😒(ma)？ 关🐯(guan)于🗡(yu)咏🖨(yong)桧🎓(hui)诗🔇(shi)“蛰📙(zhe)龙🙍(long)”故👄(gu)事📭(shi)，还🔆(hai)有🧣(you)一🧞(yi)条🦎(tiao)“尾👄(wei)巴🧣(ba)”。据👱(ju)胡⛺(hu)仔🧓(zai)（1110-1170）《苕🍌(tiao)溪🏁(xi)渔⛩(yu)隐㊙(yin)丛🙄(cong)话🙁(hua)》，苏✅(su)轼📱(shi)借⚫(jie)“龙😺(long)”调🗝(tiao)侃🅿(kan)了🌯(le)新❗(xin)党🏦(dang)，以🛀(yi)彼🚢(bi)之💯(zhi)道🌽(dao)还🎞(hai)施🎇(shi)彼🌨(bi)身👟(shen)。 宋🥣(song)代😡(dai)胡💽(hu)仔😙(zai)《苕🥇(tiao)溪📻(xi)渔✉(yu)隐🤑(yin)丛🤣(cong)话⏰(hua)》记🕝(ji)载👋(zai)，元🎭(yuan)丰🏈(feng)二🔃(er)年🚺(nian)八🦉(ba)月💊(yue)苏🚣(su)轼🆙(shi)因🐈(yin)御📨(yu)史🕴(shi)诬👉(wu)陷🛫(xian)被🗝(bei)捕🏔(bu)入🤮(ru)狱👑(yu)后🥪(hou)，狱📻(yu)吏💤(li)想🐄(xiang)利🎺(li)用🍋(yong)《王👘(wang)复🚦(fu)秀📨(xiu)材💥(cai)所⛩(suo)居🉐(ju)双📀(shuang)桧🔋(hui)》做🧞(zuo)文⬜(wen)章🏼(zhang)，在🗒(zai)审♿(shen)问🎖(wen)时🤐(shi)迫📅(po)问🚶(wen)：“‘根🎨(gen)到🔭(dao)九❎(jiu)泉💕(quan)无🆑(wu)曲🤒(qu)处🏨(chu)，世🥢(shi)间💼(jian)惟🆒(wei)有💅(you)蛰💥(zhe)龙🤶(long)知🚸(zhi)’有😡(you)无💕(wu)讽⏱(feng)刺🗜(ci)？” 胡♍(hu)仔🏋(zai)《苕🍉(tiao)溪🎩(xi)渔⚪(yu)隐🥅(yin)丛😼(cong)话🎇(hua)》 苏🕰(su)轼➕(shi)回🎂(hui)答🎏(da)得🧛(de)很🧘(hen)妙👄(miao)，他🍮(ta)引🗿(yin)用💗(yong)了🚮(le)王🔉(wang)安🐰(an)石🐕(shi)的🆘(de)《偶🌴(ou)题🌬(ti)》：“山🚜(shan)腰🏇(yao)有🍟(you)水🔊(shui)千🧐(qian)年🔬(nian)润🕜(run)，石🏘(shi)眼🚹(yan)泉🎟(quan)无🌆(wu)一⛽(yi)日😻(ri)干💲(gan)。天🥙(tian)下🖊(xia)苍👍(cang)生🔌(sheng)待🎧(dai)霖🕘(lin)雨🚾(yu)，不🧥(bu)知📕(zhi)龙😑(long)向💹(xiang)此🚤(ci)中👛(zhong)蟠💶(pan)” (王📚(wang)安👵(an)石🌾(shi)《临🌭(lin)川🚛(chuan)集🍼(ji)》卷🛰(juan)三🥍(san)十🕯(shi))，声🎸(sheng)称😋(cheng)自🦎(zi)己🏽(ji)的🔻(de)“蛰😽(zhe)龙🐸(long)”就🔭(jiu)是♈(shi)王🚷(wang)安🐋(an)石🛣(shi)笔🕺(bi)下🕷(xia)的📷(de)“蟠🕺(pan)龙💍(long)”(胡🥊(hu)仔🎧(zai)《苕㊗(tiao)溪🕋(xi)渔😯(yu)隐🎖(yin)丛🤠(cong)话🍧(hua)》，见🤓(jian)周🔈(zhou)紫⚾(zi)芝🙇(zhi)《诗😓(shi)谳🎭(yan)》，页🐉(ye)4﹔李✏(li)一😪(yi)冰🔕(bing)《苏🔁(su)东📋(dong)坡❎(po)新🚹(xin)传😔(chuan)》台📠(tai)北📅(bei)联⭐(lian)经⬆(jing)，2020年🔦(nian)，第🚆(di)五🕜(wu)章🏜(zhang)第🚩(di)九📜(jiu)节🥧(jie))。 王🖲(wang)安🎳(an)石🐣(shi)在🦏(zai)《偶🐖(ou)题📖(ti)》中🧕(zhong)说🕡(shuo)蟠🌉(pan)龙🎬(long)不🚋(bu)救😘(jiu)苍📥(cang)生🚤(sheng)，却🏳(que)于🍍(yu)山🐀(shan)间🕶(jian)吐🆓(tu)泉🐆(quan)。苏🏚(su)、王🏣(wang)两🐫(liang)首💷(shou)诗♑(shi)并🤡(bing)列📴(lie)，苏💍(su)轼🔙(shi)“蛰💵(zhe)龙🐕(long)”如🙆(ru)果❕(guo)是🤷(shi)不🌶(bu)敬🚉(jing)皇💕(huang)上🏴(shang)，那🔨(na)么☝(me)，王🙅(wang)安🔻(an)石🥩(shi)笔📥(bi)下⚫(xia)的🎨(de)“蟠🙀(pan)龙💶(long)”岂🐓(qi)不🚌(bu)是🥧(shi)在🛂(zai)指🏂(zhi)斥😶(chi)皇➡(huang)上🆙(shang)不📈(bu)救💜(jiu)苍🔆(cang)生🉑(sheng)？ 苏👱(su)轼🕗(shi)声➿(sheng)称🍍(cheng)“蛰🛣(zhe)龙🏛(long)”就🤛(jiu)是🏔(shi)王🚋(wang)安🗒(an)石🛍(shi)笔🈯(bi)下🐷(xia)的✴(de)“蟠🈸(pan)龙🐻(long)”这🐶(zhe)个🔦(ge)小🐰(xiao)故🈚(gu)事🏒(shi)，只🈲(zhi)是🔇(shi)传➿(chuan)说🎛(shuo)、轶🔓(yi)闻🈴(wen)之🏧(zhi)类😌(lei)，其👾(qi)真🔒(zhen)实🏙(shi)性💐(xing)成➕(cheng)疑🍓(yi)，然⭕(ran)而🤪(er)，其🤨(qi)中🎴(zhong)的🌯(de)“(龙😕(long)的🤶(de)影🛒(ying)射🗾(she))逻🍮(luo)辑🍋(ji)”颇🍱(po)为🦈(wei)危🛋(wei)险🎵(xian)，足🕟(zu)以🐁(yi)诛🕰(zhu)连😩(lian)以🐉(yi)龙🌃(long)入👽(ru)诗👋(shi)的🖕(de)人😷(ren)，当😥(dang)然❤(ran)也👘(ye)可🛺(ke)能🐾(neng)会🚃(hui)伤🏳(shang)及📙(ji)写🚆(xie)“蟠🕶(pan)龙😫(long)”诗🌻(shi)的🌰(de)王🔼(wang)安👽(an)石🧘(shi)。 如🚞(ru)果🌍(guo)“乌💱(wu)台👔(tai)诗🏍(shi)案🧚(an)”是🌵(shi)由🗡(you)《王👂(wang)复🥇(fu)秀🈴(xiu)材🎪(cai)所🤒(suo)居🛀(ju)双🍁(shuang)桧🕹(hui)》而🍋(er)起🦆(qi)，那🐝(na)么🔎(me)，说🥩(shuo)this poem almost costed Su Shi his life… 也🍂(ye)还📣(hai)说👖(shuo)得💏(de)通🐋(tong)。问⏭(wen)题⏱(ti)是💀(shi)：“乌🏬(wu)台🚃(tai)诗🎹(shi)案😶(an)”不👔(bu)是🐄(shi)由✴(you)《王😼(wang)复👭(fu)秀✍(xiu)材🛋(cai)所🕑(suo)居🔱(ju)双🚫(shuang)桧❓(hui)》“蛰〰(zhe)龙🍞(long)案🍟(an)”触👠(chu)发🌈(fa)的😴(de)。 《苏🔹(su)东🏜(dong)坡🎤(po)全🧡(quan)集🎙(ji)》 “乌🥝(wu)台😗(tai)诗👃(shi)案🥎(an)”由🐏(you)《湖🎹(hu)州⚽(zhou)谢🧙(xie)上🐹(shang)表🌺(biao)》触🚽(chu)发🈳(fa) “乌🐺(wu)台💯(tai)诗🏢(shi)案🌍(an)”的🔠(de)触🚉(chu)发🐯(fa)点🐠(dian)，应🈴(ying)该📩(gai)不⏭(bu)是🚶(shi)一🚘(yi)首🕚(shou)诗💰(shi)，而😦(er)是🎄(shi)苏😦(su)轼👘(shi)的♑(de)《湖🌉(hu)州📩(zhou)谢🌦(xie)上😩(shang)表🌰(biao)》。 元🥙(yuan)丰🌶(feng)二🌌(er)年🗞(nian)（1079年㊗(nian)），苏🌓(su)轼🕰(shi)调🔅(tiao)任🕓(ren)湖🐆(hu)州🕶(zhou)。按💣(an)照🥛(zhao)北📵(bei)宋🕓(song)官🌇(guan)场⛹(chang)规🥣(gui)矩⏭(ju)，苏🌅(su)轼📎(shi)必🐍(bi)须🔑(xu)上🌑(shang)表👥(biao)谢🛥(xie)恩⛔(en)。苏💁(su)轼🌛(shi)在🕖(zai)《湖🚭(hu)州👇(zhou)谢🛴(xie)上🚋(shang)表🌔(biao)》中💘(zhong)发🍹(fa)了🦇(le)几📷(ji)句⏫(ju)牢🕑(lao)骚🌸(sao)：“陛🏌(bi)下🐪(xia)知📐(zhi)其🅱(qi)愚😤(yu)不👥(bu)适🥠(shi)时🖋(shi)，难👇(nan)以📕(yi)追🧜(zhui)陪🍓(pei) 新🤴(xin)进🦏(jin) ；察👽(cha)其🔆(qi)老🦒(lao)不🤕(bu) 生🚵(sheng)事🎓(shi) ，或🚶(huo)可🤾(ke)牧💼(mu)养🚮(yang)小🍵(xiao)民🍃(min)。”（萧💓(xiao)庆😴(qing)伟🙄(wei)《北🙂(bei)宋🙇(song)新📿(xin)旧🐥(jiu)党♑(dang)争🥧(zheng)与🕶(yu)文🔂(wen)学🔊(xue)》，人🍞(ren)民🎋(min)文👴(wen)学😢(xue)出🔁(chu)版😺(ban)社🚏(she)2001年🗳(nian)版😜(ban)，页㊙(ye)45。） 《北🦖(bei)宋🔏(song)新🚪(xin)旧⛅(jiu)党🈹(dang)争📠(zheng)与🅱(yu)文🐭(wen)学📀(xue)》 “新🆔(xin)进🙀(jin)”和🍊(he)“生💳(sheng)事📩(shi)”两🛤(liang)个🗿(ge)词🏌(ci)，是🔕(shi)朝📧(chao)廷📅(ting)保🔴(bao)守🏄(shou)派👨(pai)（旧🍲(jiu)党👬(dang)）奚🅰(xi)落📬(luo)王🔩(wang)安🛄(an)石🕙(shi)改🐲(gai)革🛹(ge)派🔕(pai)的✉(de)用🛤(yong)语💃(yu)：司🏯(si)马🤐(ma)光🕞(guang)为✡(wei)了🌵(le)反💧(fan)对🏣(dui)王📬(wang)安🔔(an)石✝(shi)变🚬(bian)法🏳(fa)，给📄(gei)王🛌(wang)安📉(an)石🤗(shi)写🥙(xie)了🖐(le)三🐈(san)封🎣(feng)信🧗(xin)，其💋(qi)中🎤(zhong)指🈁(zhi)责🦊(ze)王🦎(wang)安🕴(an)石🔇(shi)变🍭(bian)法🈷(fa)是🏖(shi)“生🦗(sheng)事🔏(shi)”；苏😢(su)轼🛶(shi)在🌕(zai)《上🕍(shang)神🌫(shen)宗🦑(zong)皇😂(huang)帝🛠(di)书🙀(shu)》中📄(zhong)，把🤙(ba)王🏻(wang)安👿(an)石🙎(shi)提🤢(ti)拔🦊(ba)的😸(de)年🍋(nian)轻📀(qing)官🐛(guan)员📹(yuan)称🆕(cheng)为🈁(wei)“新🙁(xin)进👹(jin)”（朋😣(peng)九🚰(jiu)万🔕(wan)《东📡(dong)坡⏮(po)乌🌇(wu)台🚦(tai)诗😴(shi)案🔧(an)》，页💈(ye)25)。 监👡(jian)察🏀(cha)御🎣(yu)史📚(shi)里⛅(li)行🕓(xing)舒🦃(shu)亶🌸(dan)（1041－1103）抓🐐(zhua)住👦(zhu)苏💙(su)轼🔩(shi)谢😃(xie)表💇(biao)的📵(de)用🛵(yong)语📄(yu)，弹🍯(dan)劾🗣(he)：“轼🚊(shi)近⛽(jin)上💊(shang)谢🕛(xie)表✒(biao)，颇🏃(po)有🦔(you)讥🥨(ji)切🔜(qie)时✉(shi)事🐹(shi)之🤞(zhi)言💚(yan)，流😀(liu)俗💯(su)翕🅰(xi)然🔜(ran)争🌽(zheng)相🍖(xiang)传🧣(chuan)诵🥜(song)。志🦎(zhi)义🍾(yi)之🐠(zhi)士🍵(shi)，无🧞(wu)不🕺(bu)愤⬆(fen)惋🗜(wan)。”监😍(jian)察🐦(cha)御🕜(yu)史🙍(shi)里🏁(li)行🥅(xing)何🕯(he)正📮(zheng)臣🏴(chen)也🕖(ye)是🐘(shi)据🎏(ju)谢🤯(xie)表🖤(biao)发📖(fa)难🎮(nan)。 国🔙(guo)子🚳(zi)博🥩(bo)士📟(shi)李💒(li)宜⏪(yi)之🥫(zhi)指🕷(zhi)控🐨(kong)苏🧟(su)轼🍪(shi)：“教🔐(jiao)天📿(tian)下🔑(xia)之🚙(zhi)人😁(ren)，无🏹(wu)尊💜(zun)君💙(jun)之🤗(zhi)义💊(yi)，亏🧣(kui)大🍔(da)忠🉑(zhong)之🐚(zhi)节🤠(jie)”。御🈂(yu)史😫(shi)中🚩(zhong)丞🥓(cheng)李💴(li)定🔩(ding)（1020-1087）指🌠(zhi)控🔌(kong)苏🔊(su)轼💀(shi)“讪💾(shan)上🤟(shang)骂⛽(ma)下🕹(xia)”，并🚒(bing)列🚂(lie)出🔅(chu)四🎎(si)条🔎(tiao)理🧢(li)由🐬(you)说🙃(shuo)明🐙(ming)应😹(ying)该🌦(gai)对😡(dui)苏🏋(su)轼☕(shi)处🍒(chu)以🤡(yi)极🎲(ji)刑📟(xing)。四📖(si)条💊(tiao)理🎀(li)由🐲(you)就😀(jiu)是😝(shi)四♟(si)罪👳(zui)：一🕎(yi)、怙❔(hu)恶🤯(e)不🥤(bu)悛🍁(quan)，其📑(qi)恶😀(e)已🕖(yi)著🏡(zhu)；二👉(er)、傲💔(ao)悖🍋(bei)之📮(zhi)语📺(yu)，日🍢(ri)闻🎏(wen)中👒(zhong)外🚜(wai)；三🌻(san)、言🔺(yan)伪🐄(wei)而🔩(er)辨🍤(bian)，行🧥(xing)伪🦓(wei)而🍫(er)坚🚤(jian)；四🏌(si)、诽❄(fei)谤🍵(bang)朝🔂(chao)廷🙄(ting)，怨🎸(yuan)己🌐(ji)不🆓(bu)用🚤(yong)。请🛵(qing)注🐖(zhu)意🌭(yi)：是😖(shi)诽🏙(fei)谤👡(bang)朝🐋(chao)廷💉(ting)，不🚼(bu)是😻(shi)诽⛹(fei)谤🔒(bang)朝🌿(chao)廷🏾(ting)陛🍃(bi)下🚏(xia)（李✍(li)焘🤒(dao)《续🥂(xu)资🖤(zi)治👎(zhi)通🍎(tong)鉴🕛(jian)长🤝(chang)编💙(bian)》卷⛲(juan)二🥓(er)百💌(bai)九🕶(jiu)十🚽(shi)九👗(jiu)；朋🎭(peng)九🈳(jiu)万🕐(wan)《东🛏(dong)坡👷(po)乌💎(wu)台🌗(tai)诗♋(shi)案💕(an)》页🕶(ye)3)。 舒🚭(shu)亶⭐(dan)从Ⓜ(cong)《元🤧(yuan)丰🍆(feng)续⤴(xu)添😖(tian)苏🤸(su)子🧞(zi)瞻✈(zhan)学😕(xue)士♓(shi)钱🎒(qian)塘🦏(tang)集👩(ji)》(1078年😱(nian)) 找🦋(zhao)出🏬(chu)几💦(ji)首🍥(shou)诗🌬(shi)，掀🍔(xian)起📰(qi)对📐(dui)苏👒(su)轼🏈(shi)的🎏(de)攻🤫(gong)击🙄(ji)：“……包🏏(bao)藏🦈(zang)祸📝(huo)心✨(xin)，怨🐏(yuan)望♓(wang)其🥫(qi)上🌝(shang)，讪📞(shan)讟👈(讟)〔渎✈(du)〕谩🐡(man)骂🍚(ma)，而📟(er)无🏪(wu)复🎬(fu)人💢(ren)臣🐠(chen)之😶(zhi)节🗞(jie)者🧞(zhe)，未🎦(wei)有🚴(you)如🛒(ru)轼🏳(shi)也🚧(ye)。盖🤼(gai)陛⛪(bi)下👖(xia)发📉(fa)钱🚑(qian)（指🎂(zhi)青🐚(qing)苗🐛(miao)钱🗞(qian)）以🐋(yi)本🐌(ben)业🤷(ye)贫💣(pin)民⏲(min)，则🍧(ze)曰🎨(yue)‘赢💽(ying)得🕉(de)儿🌗(er)童💧(tong)语📱(yu)音🥁(yin)好♟(hao)，一🍂(yi)年💎(nian)强🔒(qiang)半🦑(ban)在🈸(zai)城🔬(cheng)中📹(zhong)’；陛🚟(bi)下🚛(xia)明🐼(ming)法🌶(fa)以♟(yi)课🗺(ke)试🛳(shi)郡🙋(jun)吏🙈(li)，则🗄(ze)‘读🦎(du)书🙊(shu)万🗡(wan)卷😚(juan)不🤱(bu)读🔷(du)律🐱(lv)，致🔙(zhi)君🌦(jun)尧🔶(yao)舜🐕(shun)知🥧(zhi)无🏵(wu)术🏝(shu)’；陛🍓(bi)下🍙(xia)兴🚊(xing)水🉑(shui)利🙊(li)，则🐻(ze)‘东🌫(dong)海🚡(hai)若🐾(ruo)知🍢(zhi)明❌(ming)主💾(zhu)意🦐(yi)，应🙎(ying)教🖤(jiao)斥🈷(chi)卤🐏(lu)变📓(bian)桑🐀(sang)田⏱(tian)’；陛🌩(bi)下🔳(xia)谨😝(jin)盐📼(yan)禁👇(jin)，则🚡(ze)曰🔔(yue)‘岂🗒(qi)是🍞(shi)闻🍚(wen)韶🐻(shao)解🔢(jie)忘🍇(wang)味🎦(wei)，尔📈(er)来🧑(lai)三📹(san)月🏂(yue)食🔗(shi)无🚉(wu)盐🔼(yan)’；其🏌(qi)他⏬(ta)触🐔(chu)物🛸(wu)即🏊(ji)事🤘(shi)，应🧞(ying)口🌤(kou)所〽(suo)言👎(yan)，无㊗(wu)一🕍(yi)不📎(bu)以🔻(yi)讥🤑(ji)谤⚓(bang)为📭(wei)主🔓(zhu)。”(《监🗝(jian)察👫(cha)御🤼(yu)史😬(shi)里🥑(li)行🛬(xing)舒🍽(shu)亶🍆(dan)札🌀(zha)子🍜(zi)》,见🍗(jian)宋💘(song)朋🥩(peng)九🙏(jiu)万🐰(wan)《东🎗(dong)坡💙(po)乌🚂(wu)台🍙(tai)诗🤗(shi)案👆(an)》页🏹(ye)2)。 苏🕛(su)轼😕(shi)书📺(shu)法🐊(fa) 舒🚋(shu)亶📍(dan)还🌲(hai)将🚞(jiang)搜🔀(sou)集🔴(ji)到🗯(dao)的🏯(de)三🎸(san)卷🧕(juan)苏🕕(su)轼🥏(shi)诗✨(shi)集🎰(ji)附🤨(fu)上🍹(shang)。请🈺(qing)注🧀(zhu)意📯(yi)：是📌(shi)诗🔀(shi)集🕎(ji)，不🧔(bu)是🖋(shi)一🗿(yi)首🦂(shou)诗😚(shi)。 舒🏈(shu)亶🔬(dan)列🛀(lie)举😔(ju)苏🎡(su)轼👨(shi)诗🏉(shi)句🔲(ju)，是✊(shi)不🤮(bu)是🤯(shi)都🗾(dou)针👰(zhen)对🧓(dui)王🥐(wang)安🎐(an)石🍉(shi)的Ⓜ(de)新🔧(xin)法💁(fa)？舒💋(shu)亶🍸(dan)有🛳(you)没🤸(mei)有💹(you)曲😣(qu)解🔽(jie)诗🐛(shi)篇🏔(pian)诗📷(shi)句🕰(ju)的🐄(de)作🦉(zuo)意🍫(yi)？会♑(hui)不🚰(bu)会😲(hui)落📎(luo)入👴(ru)the intentional fallacy之📡(zhi)中⛴(zhong)？（关🍉(guan)于🧔(yu)the intentional fallacy, 请❎(qing)参🤹(can)看🖋(kan)William K. Wimsatt & Monroe C. Beardsley的🕎(de)著🍮(zhu)述🎷(shu)。） 从🐫(cong)朋🐋(peng)九⏲(jiu)万📠(wan)《东🎡(dong)坡💖(po)乌😟(wu)台⛳(tai)诗🤓(shi)案🥨(an)》和😘(he)周💆(zhou)紫🥐(zi)芝🗼(zhi)《诗🌹(shi)谳👢(yan)》可⛺(ke)知🚲(zhi)，八🗳(ba)月🧦(yue)十🦌(shi)八🕰(ba)日➿(ri)苏😘(su)轼🗿(shi)被🕓(bei)押⏳(ya)到🐛(dao)京🥦(jing)都🤟(dou)，八🧝(ba)月🔦(yue)下🤙(xia)旬🤵(xun)就🌽(jiu)询🅿(xun)问🛵(wen)他👎(ta)旧📋(jiu)作🎓(zuo)的🍛(de)本🙍(ben)意🍍(yi)。九🦒(jiu)月👺(yue)、十🍒(shi)月👑(yue)间🎤(jian)，审🎪(shen)查🌀(zha)苏➡(su)轼✂(shi)与📆(yu)他➖(ta)人🕤(ren)往🔺(wang)来🕠(lai)的⚡(de)文😉(wen)字🤯(zi)，例🤳(li)如🔗(ru)苏🙄(su)轼🔵(shi)写❤(xie)了🏿(le)《次🚭(ci)韵📬(yun)黄🆕(huang)鲁🏵(lu)直🤹(zhi)见🚀(jian)赠🥩(zeng)古🚋(gu)风😐(feng)二🕯(er)首🍈(shou)》，第🖲(di)一🏑(yi)首🛁(shou)如🚴(ru)下🔡(xia): 佳🚘(jia)谷🥂(gu)卧🤧(wo)风🍽(feng)雨🚗(yu)，稂📈(lang)莠🐖(you)登🏴(deng)我🏗(wo)场🧒(chang)。 陈⏪(chen)前🌗(qian)漫🍣(man)方🏓(fang)丈🙎(zhang)，玉🆓(yu)食🚘(shi)惨🗻(can)无📧(wu)光🧠(guang)。 大🏬(da)哉🚥(zai)天🥠(tian)宇🗻(yu)间🆚(jian)，美🗳(mei)恶🌔(e)更🆘(geng)臭📂(chou)香🥝(xiang)。 君🔨(jun)看🕶(kan)五🎋(wu)六👚(liu)月🍇(yue)，飞🍐(fei)蚊🔁(wen)殷💓(yin)回🖥(hui)廊🍘(lang)。 兹🕢(zi)时📅(shi)不🥧(bu)少🏽(shao)暇🎍(xia)，俯🙋(fu)仰🚘(yang)霜😁(shuang)叶🐺(ye)黄😽(huang)。 期🐶(qi)君🛋(jun)蟠🏎(pan)桃🌽(tao)枝🌵(zhi)，千🏷(qian)岁🚼(sui)终🌫(zhong)一🐁(yi)尝🍸(chang)。 顾👡(gu)我🥙(wo)如✳(ru)苦🐝(ku)李👉(li)，全🔸(quan)生🤽(sheng)依🕸(yi)路🤢(lu)傍⏺(bang)。 紛😬(紛)紛🤺(紛)不🖍(bu)足🛍(zu)慍🏄(慍)，悄🚹(qiao)悄🕜(qiao)徒🛩(tu)自📻(zi)傷👛(傷)。 （陈📃(chen)新🚂(xin)雄🏷(xiong)《东😊(dong)坡🎤(po)诗🍍(shi)选🎣(xuan)析🤟(xi)》，五🦋(wu)南🏄(nan)图😐(tu)书🖤(shu)2003年🚛(nian)版🍬(ban)，页🌝(ye)3） 《苏🕒(su)轼👩(shi)诗🌦(shi)选🔫(xuan)》 “全🎑(quan)生😦(sheng)依⚓(yi)路🎽(lu)傍🎂(bang)”可💓(ke)能🏻(neng)是⌚(shi)说🍢(shuo)自⬆(zi)己🤝(ji)（苏💽(su)轼💮(shi)）人📡(ren)微🤱(wei)言⛏(yan)轻🚶(qing)、不🍟(bu)受🚈(shou)重🎦(zhong)视🎀(shi)。最🤮(zui)后🏠(hou)两🕌(liang)句🕒(ju)“纷🚹(fen)纷🕚(fen)不🥒(bu)足🏊(zu)愠🥔(yun)，悄🆕(qiao)悄🖱(qiao)徒➖(tu)自💛(zi)伤🥉(shang)”化🎃(hua)用😋(yong)《诗🎛(shi)经⏰(jing)・邶🕓(bei)风🍡(feng)・柏🗣(bai)舟😺(zhou)》的🥣(de)诗🤭(shi)句💴(ju)。《邶🌥(bei)风🦅(feng)・柏🦄(bai)舟🐁(zhou)》第🗞(di)四🗝(si)章⏰(zhang)： 忧🥀(you)心🚞(xin)悄🛩(qiao)悄☝(qiao)，愠⬆(yun)于🚼(yu)羣📰(羣)小☕(xiao)。 觏🚋(gou)闵🥑(min)既🐴(ji)多🤓(duo)，受🏈(shou)侮👾(wu)不🍖(bu)少😫(shao)。 静📆(jing)言💴(yan)思🍑(si)之🚝(zhi)，寤🦆(wu)辟🤥(pi)有🕒(you)摽🥤(biao)。 两🔗(liang)诗👸(shi)对🚄(dui)照🎒(zhao)，可🛄(ke)见🗾(jian)苏🐹(su)诗🏃(shi)“纷🐒(fen)纷😩(fen)不🌬(bu)足🧀(zu)愠🐬(yun)，悄🐠(qiao)悄⛱(qiao)徒📈(tu)自🔙(zi)伤🍿(shang)”的🍟(de)“悄🏮(qiao)悄🏳(qiao)”和😤(he)“愠👪(yun)”的🚢(de)下🛺(xia)文🛠(wen)就🎄(jiu)是🏹(shi)“群🤠(qun)小🍥(xiao)” dang 🥂(dang)ran 💊(ran)，“qun 🚙(qun)xiao 🦒(xiao)”mei ➗(mei)you 🌂(you)zai 🧣(zai)shi 🚎(shi)zhong 🎛(zhong)chu 🤡(chu)xian ⬜(xian)（zhi 🐔(zhi)shi 🎭(shi)yin 😎(yin)shen 🐺(shen)zai 🛹(zai)“qiao 💹(qiao)qiao 😦(qiao)”he 🕔(he)“yun 👾(yun)”zhi 👯(zhi)hou 👈(hou)）。 “fen ⏫(fen)fen 🐸(fen)”zhi 🆚(zhi)“ren 🌮(ren)duo ♏(duo)shi 🚃(shi)zhong 🚈(zhong)”，hu 🏕(hu)ying 💊(ying)kai 🤹(kai)tou ☔(tou)“lang 🥈(lang)you 🤯(you)deng 🤫(deng)wo 🙏(wo)chang 🐧(chang)”。“lang 🌿(lang)you 🦉(you)”shi 🍮(shi)shen 🛍(shen)me 🦖(me)？you 🕤(you)，gou 💱(gou)wei 🙍(wei)cao 🚉(cao)；lang 📰(lang)shu 📘(shu)you 🚖(you)lei 🐁(lei)。er 🔣(er)zhe ⏺(zhe)jie 🔘(jie)xing 👘(xing)si 🎺(si)he 🏌(he)miao 🚏(miao)er 🕎(er)wu 💢(wu)shi 🔇(shi)，shi 🌏(shi)you ⛓(you)sun 😪(sun)yu 🐰(yu)he 🆑(he)miao 🥈(miao)sheng 🔜(sheng)chang 🎏(chang)de 💱(de)ye ➰(ye)cao 👗(cao)。“lang 📏(lang)you 🐌(you)deng 🚱(deng)chang 🕗(chang)”xiang 🍳(xiang)dui 👣(dui)yu ⛑(yu)“wo 🐊(wo)”wu 🍏(wu)li 📿(li)zu 🧡(zu)zhi 🆒(zhi)di 🏳(di)。 《ci ✡(ci)yun 🥈(yun)huang ♟(huang)lu 🔣(lu)zhi 🎉(zhi)jian 🤷(jian)zeng ⤵(zeng)gu 😫(gu)feng 🗿(feng)er 🍽(er)shou 📥(shou)》you 💑(you)wu 🍷(wu)ci 🌴(ci)yi 🧒(yi)？su 🤭(su)shi 🙈(shi)cheng 🌕(cheng)ren 🚧(ren)ci ❔(ci)shi 🌼(shi)feng 🏺(feng)ci ✋(ci)xin 🌻(xin)fa 🔀(fa)dang 🤛(dang)tu 💸(tu)。jiu 🕕(jiu)yue 🔘(yue)er 🏗(er)shi 🍉(shi)san ⏲(san)zhi ➰(zhi)er 👓(er)shi 👭(shi)qi 🙋(qi)ri 📄(ri)，su 😄(su)shi 🐈(shi)you 🚩(you)gong 👚(gong)chu 📥(chu)《kai 🏼(kai)yun ✝(yun)yan 🕰(yan)he 🍥(he)》shi 🐧(shi)feng 🍦(feng)ci 🦐(ci)chao 🌍(chao)ting 🔂(ting)“fei 🌴(fei)nong 📊(nong)shi 🆙(shi)er 🏵(er)yi 😔(yi)nong 🎯(nong)min 🕸(min)”(tu 🏴(tu)mei ⚽(mei)yun 🐙(yun)《bei 🍹(bei)song 🤚(song)dang 🕖(dang)zheng 🦀(zheng)yu 🅰(yu)wen 👋(wen)huo 🌳(huo)、xue 👵(xue)jin 🌆(jin)zhi ✂(zhi)guan 😊(guan)xi 🤗(xi)yan 🕷(yan)jiu 👰(jiu)》，wan 🛢(wan)juan 📟(juan)lou 🌾(lou)tu 🐏(tu)shu 🍗(shu)gu 🥍(gu)fen 🚝(fen)you 👦(you)xian ➖(xian)gong 🍼(gong)si 🔜(si)2012nian ♟(nian)ban 🤪(ban)，ye 🚄(ye)53﹔li 🔈(li)yi 🌾(yi)bing 👳(bing)《su 🐙(su)dong 🏙(dong)po 🚢(po)xin 🔱(xin)chuan 🌿(chuan)》，tai 🗄(tai)bei 👄(bei)lian ⬜(lian)jing 🦏(jing)2020nian 🏯(nian)ban 🎊(ban)，di 💺(di)wu 🌨(wu)zhang 🚞(zhang)di 🧣(di)si 🕳(si)jie 📆(jie))。 《bei ⏫(bei)song 🥒(song)dang 🎒(dang)zheng 🚬(zheng)yu 🐮(yu)wen ✌(wen)huo 🧞(huo)、xue 💵(xue)jin 🕗(jin)zhi 🐦(zhi)guan ❌(guan)xi 🦉(xi)yan 🤳(yan)jiu ☕(jiu)》 zong ⌛(zong)zhi 🐎(zhi)，yu 🔆(yu)shi 🈳(shi)tai 🤳(tai)zhi 🤢(zhi)kong 🏮(kong)su 😖(su)shi 📌(shi)“wei 🌂(wei)zuo 🍿(zuo)shi 🥊(shi)fu 🎖(fu)，bing 🤝(bing)zhu 🌦(zhu)ban 💜(ban)wen 🦔(wen)zi 🦈(zi)，bang 🏞(bang)shan 🌂(shan)chao 😻(chao)zheng 🍇(zheng)ji ⚡(ji)zhong 🌑(zhong)wai 😂(wai)chen 🕦(chen)liao 😋(liao)。”(peng ⛲(peng)jiu 📎(jiu)wan 🏊(wan)《dong 🚀(dong)po 📡(po)wu 💇(wu)tai 🕎(tai)shi 🐟(shi)an 💔(an)》，ye 🎹(ye)4)。cong 👨(cong)zhe 🏆(zhe)ji 🙌(ji)zai 🍆(zai)kan 🛏(kan)，su 🌤(su)shi 🔎(shi)de 🚜(de)zheng 🌑(zheng)di 🙎(di)mei 🔐(mei)you 🐟(you)zhi 🥊(zhi)ding 🥘(ding)zhe ➖(zhe)yi 😻(yi)shou 📟(shou)yong 🌉(yong)hui ✴(hui)shi 🐔(shi)，er 🐩(er)shi 🏙(shi)jian 👙(jian)gu 😿(gu)“zhu 🌲(zhu)ban 🖋(ban)wen 🎿(wen)zi 🚴(zi)”。 zhang 🏝(zhang)jiao 🤣(jiao)shou 🧗(shou)shuo 🦋(shuo) Eventually, though Su Shi escaped the death penalty, he was convicted…。su 😠(su)shi 🗡(shi)“convicted / zui 🍔(zui)ming 📣(ming)cheng 🆕(cheng)li 👃(li)”，chu 🥁(chu)zhi 🌶(zhi)que 🚙(que)shi 🥛(shi): shi 🦖(shi)er 🏒(er)yue 😎(yue)er 🕐(er)shi 🕎(shi)ba 😲(ba)ri 👚(ri)su 🤜(su)shi 💓(shi)chu 🚻(chu)yu 🚓(yu)，qu 🏍(qu)huang 💇(huang)zhou 👱(zhou)dang 😗(dang)tuan 🍏(tuan)lian 🗑(lian)fu 🦍(fu)shi 🔈(shi)。 zheng 🚪(zheng)zhi 🎙(zhi)hua 🛥(hua)quan 🤜(quan)shi 👙(shi)(politicized interpretation) su ⌚(su)shi 😼(shi)bu 🙍(bu)shi 💑(shi)yin 🙈(yin)wei 👚(wei)yi 🍰(yi)shou 🥨(shou)shi ⬅(shi)mao 😹(mao)fan 🍥(fan)le 🏎(le)huang 🕵(huang)di 🌔(di)er 🐧(er)bei ⭐(bei)bu 🥇(bu)，dan 😻(dan)dan 〽(dan)yi 🍙(yi)shou 🚾(shou)shi 👂(shi)ye 🔹(ye)yao 🀄(yao)bu 📆(bu)le 🈁(le)su 🚙(su)shi 🎄(shi)de 🛫(de)ming 🎱(ming)。zhang 👝(zhang)jiao 🍎(jiao)shou 🚨(shou)zai ➗(zai)shu 📊(shu)zhong ❓(zhong)ye 🌏(ye)you 🌽(you)zhi 👦(zhi)chu 🛺(chu)su 💷(su)shi 🐆(shi)bu 🐾(bu)man 😸(man)wang 🥜(wang)an ⤴(an)shi 👏(shi)ji 🏇(ji)tuan 🍸(tuan)de 🗨(de)xin 🏩(xin)fa 🌫(fa)，de 🥜(de)zui 📿(zui)le 📂(le)xin 🔒(xin)dang 🕥(dang)。 zhang 🥏(zhang)jiao 🛴(jiao)shou 🦆(shou)peng 👒(peng)ji 🏆(ji)《wang 🗓(wang)fu 😻(fu)xiu 🛷(xiu)cai 🕧(cai)suo 🚰(suo)ju ⛱(ju)shuang 📼(shuang)hui 📇(hui)》yi 🌮(yi)an 🕧(an)zhong 🧛(zhong)de 🤬(de)the absurdity and virulence of politicized interpretation of poetry。suo 💓(suo)wei 🧞(wei)politicized interpretationjiu 💡(jiu)shi 💭(shi)“zheng 🕸(zheng)zhi 👆(zhi)hua 🏵(hua)詮🔅(詮)釋💠(釋)”。 “zheng 💮(zheng)zhi 💁(zhi)hua 🖨(hua)quan 🎎(quan)shi 🏉(shi)”shi 👌(shi)zen 🐳(zen)yang 🥥(yang)yun ⬅(yun)zuo 🧙(zuo)de 🦈(de)？zhang ♈(zhang)jiao 🔄(jiao)shou 🍖(shou)zai 🔒(zai)A History of Chinese Literature (2023nian 👇(nian))沒🎻(沒)you 🍇(you)詳🤕(詳)jie 🕟(jie)，dan 🦇(dan)shi 👄(shi)，wo 👱(wo)men 💑(men)zhi 🐯(zhi)dao 🔭(dao)zhang 📆(zhang)jiao 🕉(jiao)shou ⛷(shou)dui 🏝(dui)“wei 🥃(wei)le 🗨(le)zheng 🚼(zheng)zhi 🧛(zhi)mu 🍧(mu)de 🍆(de)er 🦃(er)zuo 😼(zuo)quan 🤳(quan)shi 🗝(shi)”mei 😋(mei)you 🐃(you)hao 👗(hao)gan 🤗(gan)。 zhang 🤰(zhang)jiao 📀(jiao)shou 🅰(shou)shuo 🛩(shuo)guo 🚔(guo)zhe 🗓(zhe)yang ⛲(yang)de 📟(de)hua 🥤(hua)：“……wo 🔩(wo)fei 🏺(fei)chang 💩(chang)fan 😦(fan)dui 🔀(dui)zhe ✨(zhe)zhong 🤗(zhong)wei 😰(wei)le 🥃(le)mou 😦(mou)zhong 📮(zhong)zong 🥣(zong)jiao 🏠(jiao)、lun 🈺(lun)li 📏(li)、 zheng ✊(zheng)zhi 🔵(zhi)zhi 👡(zhi)mu 😥(mu)de 🍯(de) er 🥦(er)wai 😻(wai)qu 🔺(qu)、wu 😑(wu)du 🎸(du)、wu 💴(wu)jie 🐰(jie)zuo 🛸(zuo)pin 🔔(pin)wen 🔎(wen)yi 📚(yi)de 🕙(de)chan 🗄(chan)shi 🚹(shi)，suo 🗳(suo)yi ♿(yi)wo 💕(wo)zai 💝(zai)《feng 🦖(feng)yu 🏎(yu)jie 🐢(jie)shi 🗞(shi)》shu 🥥(shu)zhong 💽(zhong)te 🍷(te)bie ⏬(bie)qiang 👗(qiang)tiao 📯(tiao)wen 🔂(wen)ben ✔(ben)ben ❎(ben)yi 🥜(yi)de 💕(de)zhong 📣(zhong)yao 💙(yao)，ren 🦂(ren)wei 🍟(wei)yi 🚍(yi)qie ➿(qie)chan 🤮(chan)shi 🏩(shi)dou 🏦(dou)bi 📊(bi)xu 👎(xu)yi 💆(yi)yuan 🏉(yuan)wen 💺(wen)zi 🌚(zi)mian ⤵(mian)yi 👿(yi)yi 🤑(yi)wei 🔯(wei)ji 🚋(ji)chu 👂(chu)。”(yu 🔺(yu)jian 🐸(jian)zhang 🔂(zhang)long 🕷(long)xi 🔧(xi)《lve 🥧(lve)lun 👣(lun)“feng 🛰(feng)yu 🍘(yu)”he 🐚(he)“bi ♌(bi)xing 🙁(xing)”》，zai 📧(zai)《wen 🎋(wen)yi 🛥(yi)li 🦎(li)lun 🙀(lun)yan 🦈(yan)jiu ♊(jiu)》2021 nian 🍑(nian)di ⬅(di)1qi 👄(qi)，ye 🈂(ye)7。luo 😜(luo)gang 🥌(gang)《zai 🔈(zai)lun 💏(lun)“bi ♉(bi)xing 🏰(xing)”yu ⛩(yu)“feng 👋(feng)yu ⛓(yu)”——da 📊(da)zhang 🏣(zhang)long 🎺(long)xi 🎫(xi)jiao 🚃(jiao)shou 🖕(shou)zhi 🐯(zhi)yi 🐔(yi)》，zai 🐶(zai)《qing 🙈(qing)hua ✒(hua)da ♍(da)xue 🔥(xue)xue 🌆(xue)bao 🛤(bao) (zhe 🔑(zhe)xue ⛪(xue)she 🥕(she)hui ⚡(hui)ke 🥊(ke)xue 🏋(xue)ban 👆(ban))》2022nian 🙇(nian)5qi 👯(qi))。 Allegoresis Reading Canonical Literature East and West (2005 shang 😦(shang)yin 📣(yin)wen 👚(wen)zhong ⛩(zhong)de ⚫(de)《feng 🎐(feng)yu 📽(yu)jie 🐆(jie)shi ⛴(shi)》，zhi 🌄(zhi)zhang 〰(zhang)long 🌀(long)xi 💝(xi)jiao 🛎(jiao)shou 👠(shou)de 🎱(de)ying 💋(ying)yu ✍(yu)zhuan 💁(zhuan)zhu 👉(zhu) Allegoresis: Reading Canonical Literature East and West (Ithaca: Cornell UP, 2005)。zhe 🦀(zhe)ben 🛢(ben)zhuan 👇(zhuan)shu 🤞(shu)di 🍱(di)san 🖲(san)zhang 🌕(zhang)you 🕷(you)yi 🔕(yi)jie 🍺(jie)ming 🆔(ming)wei 🍝(wei)Poetry and Political Interpretation (shi 🏼(shi)yu ❓(yu)zheng ⬛(zheng)zhi 📥(zhi)quan 🍷(quan)shi 🕠(shi))。 zhang 🐱(zhang)jiao 🙋(jiao)shou ⛱(shou)ren 🚲(ren)wei 🦔(wei)，jing ⛷(jing)dian 🔍(dian)de 🛍(de)讬⚪(讬)yu 👚(yu)shi 😋(shi)jie ➕(jie)du 🥊(du)shi 🐮(shi)yi 🍐(yi)zhong 🔢(zhong)gao 📎(gao)du ✉(du)yi 🏑(yi)shi 🎦(shi)xing 📿(xing)tai 🥤(tai)hua 😓(hua)de 🤖(de)jie ♍(jie)du 💈(du)fang 🙎(fang)fa 🎳(fa)。wei 🍮(wei)le 🌴(le)man 🐓(man)zu 💢(zu)mou 🏍(mou)yi 👇(yi)zheng 🐏(zheng)zhi 🥫(zhi)mu 🅾(mu)de 🌾(de)，jing 🤪(jing)dian 😎(dian)chang 🎪(chang)chang 🍁(chang)bei 🚫(bei)hou 🔻(hou)ren 🈯(ren)guo 🤸(guo)du 🤚(du)quan 🚱(quan)shi 💵(shi)（overinterpretation），qi 🖖(qi)yuan 🚘(yuan)yi 😾(yi)ye 🗽(ye)yin 🌤(yin)ci 🎌(ci)bei 🧜(bei)niu 🏈(niu)qu 💩(qu)bei 👦(bei)wu ❗(wu)jie ⏬(jie)。zhang 📖(zhang)jiao 🧒(jiao)shou 🌐(shou)lie 🏥(lie)ju 🌽(ju)le 🔶(le)《sheng 🐢(sheng)jing ♋(jing)》zhong 🦄(zhong)de 🌥(de)《ya 🍙(ya)ge 📁(ge)》he 🎢(he)zhou 🛄(zhou)chao ⏩(chao)de 😱(de)《shi 🐄(shi)jing 👶(jing)》wei 💸(wei)li 🚘(li)（jian 🏤(jian)yu 🌗(yu)di 🌸(di)er 🗿(er)zhang 🏗(zhang)）。 zai 💮(zai)gai 🤛(gai)shu 🕦(shu)di 🐁(di)61頁♓(頁)，zhang 🈹(zhang)jiao 🛀(jiao)shou 😄(shou)ti 🏉(ti)dao 🍧(dao) ...determined by political aims。jian ⛳(jian)yan 🌻(yan)zhi 🔅(zhi)，quan 🎏(quan)shi 🎐(shi)zhe ⏭(zhe)wei ♉(wei)le 📀(le)“zheng 🔄(zheng)zhi 🗳(zhi)zhi ⛷(zhi)mu 🍢(mu)de 🔱(de)”er 🧓(er)te ⚓(te)bie 👝(bie)zuo 😵(zuo)chu 🙉(chu)lai 🔡(lai)de 🐣(de)quan 🐀(quan)shi ⭕(shi)jiu 😬(jiu)shi 😛(shi)political interpretation。wo 👓(wo)men 💆(men)xiang 😌(xiang)xin ✂(xin)，zhe 🍹(zhe)political interpretationhe ♓(he)politicized interpretation (2023nian 💝(nian)) xiang 🛰(xiang)qu 🎲(qu)bu ❄(bu)yuan 🐎(yuan)。 《shi 🔀(shi)jing 💉(jing)》zhong 🌔(zhong)de 🕯(de)shi 🚂(shi)pian 🏁(pian)，zuo 🚿(zuo)zhe 🐪(zhe)shi ✔(shi)shui 🦅(shui)，duo 🆖(duo)shu 🐽(shu)shi 🗒(shi)luo 📟(luo)wu 🎪(wu)kao ➰(kao)，yin 🚵(yin)ci 🐦(ci)，quan 🥀(quan)shi 💢(shi)zhe 🌾(zhe)ru 🍝(ru)guo 🎣(guo)fei 🐐(fei)de 🛴(de)shuo 🏳(shuo)mou 👂(mou)shi 📸(shi)shi ⚽(shi)mou 🥀(mou)ren 🐪(ren)zuo 🧟(zuo)zhe ✳(zhe)xie 🍅(xie)lai 🧟(lai)shu 🚩(shu)fa ♈(fa)zheng 🚡(zheng)jian 💡(jian)de 🏠(de)，na 💴(na)ken 🚣(ken)ding 🚀(ding)she 🕠(she)ji 🈳(ji)cai 📤(cai)ce 🌥(ce)cheng 📑(cheng)fen ⛱(fen) (jiang 🧞(jiang)quan 🏁(quan)shi 😁(shi)zhe 🎙(zhe)zi 🏓(zi)ji 💱(ji)de 🌷(de)cai 💻(cai)ce 🏎(ce)deng ♋(deng)tong 🍣(tong)zuo 🏳(zuo)zhe ♟(zhe)zhi 🦄(zhi)yi 📏(yi))，ran 🔎(ran)er 🚥(er)，cai 💾(cai)ce 🍤(ce)wu 😯(wu)ming 🔟(ming)zuo ⭐(zuo)zhe 🥅(zhe)de ⌚(de)zuo 🕝(zuo)yi 🥘(yi)hen 🍐(hen)you 🚮(you)ke 🥛(ke)neng 💝(neng)hui 🐨(hui)cai 📯(cai)cuo 👅(cuo)。 zhang 🦉(zhang)long 🖐(long)xi 🛴(xi)jiao 👓(jiao)shou 🥫(shou) Allegoresis (2005)yi 🍬(yi)shu 🚏(shu)tao 🥊(tao)lun 🗝(lun)de 🤹(de)zhu 🏎(zhu)yao 😙(yao)shi 🔅(shi)“jing 🎀(jing)dian 🧐(dian)”de 📵(de)jie 😷(jie)du 💘(du)，bu 🕑(bu)shi 👦(shi)su ⏮(su)shi ♋(shi)shi 🏓(shi)de 🎁(de)jie 🗃(jie)du 🚧(du)，bu 🍊(bu)guo 🌉(guo)，shu 🦏(shu)zhong 👽(zhong)di 🕳(di)san 🎾(san)zhang 🏚(zhang)ye 🔅(ye)ju 🤱(ju)le 🎷(le)wu 🍲(wu)tai 🌁(tai)shi 🦁(shi)an 🍆(an)wei 🚄(wei)li 🉑(li)。 《bi 😿(bi)jiao ⛰(jiao)wen 🍨(wen)xue 👜(xue)yan 👒(yan)jiu 🎐(jiu)ru 🦑(ru)men 👽(men)》 zheng 🍳(zheng)zhi 👆(zhi)hua 🐁(hua)quan 🧤(quan)shi 🐜(shi)(politicized interpretation)wei 👔(wei)bi 👭(bi)bu 👼(bu)tuo 🌂(tuo) hua 🤤(hua)shuo 🎻(shuo)hui 🐒(hui)lai 🧜(lai)，politicized interpretation shi 🧞(shi)fou 🥦(fou)yi 🚕(yi)ding 🦄(ding)bu 🏻(bu)tuo 🧤(tuo)dang 😊(dang)？guan 🎑(guan)jian 🚎(jian)shi 🙍(shi)：bei 🚫(bei)quan 💞(quan)shi ⏸(shi)de 😤(de)yuan 💄(yuan)zuo 🍶(zuo)，ben 🕖(ben)shen 📛(shen)shi 🧒(shi)bu 🕰(bu)shi ♏(shi)yin 😆(yin)hui 🛴(hui)de 🥊(de)“zheng 🔊(zheng)zhi 🎰(zhi)shi 👙(shi)”，ru ⏫(ru)guo 🏩(guo)shi 🍑(shi)，na 🌉(na)me 🌘(me)politicized interpretationwei 👪(wei)bi 🛺(bi)bu 🔦(bu)tuo 📂(tuo)。 su 🛸(su)shi 🍘(shi)mei 🧖(mei)you 🚐(you)zai 🥕(zai)shi 📫(shi)pian 🤕(pian)zhong ⛓(zhong)shu 🔇(shu)fa ⛷(fa)dui 🤛(dui)zheng 🏡(zheng)zhi 🐩(zhi)de 🎽(de)yi 🈯(yi)jian 🤩(jian)ma 🎋(ma)？su 🗑(su)shi 🏕(shi)you 🚩(you)xie 🧞(xie)shi 🏒(shi)pian 👞(pian)que 🧜(que)shi 🎛(shi)yun 🌊(yun)you 🤹(you)zheng 👺(zheng)zhi 👸(zhi)xin 🛤(xin)xi 💩(xi)，zheng 🏟(zheng)xu 🍚(xu)yao 👌(yao)jie 🥩(jie)shou 🎠(shou)zhe 📚(zhe)(receptors)zuo 🥖(zuo) politicized interpretation of poetry，li 🏣(li)ru 🌈(ru)《he 🖋(he)yun 🥨(yun)da ⏮(da)huang 🥑(huang)ting 🏣(ting)jian 🗽(jian)liang 😩(liang)shou 🎽(shou)》jiu 🥩(jiu)yun 📶(yun)you 🖍(you)su 🎩(su)shi 😉(shi)de 👴(de)zheng 🥉(zheng)zhi 😉(zhi)qing 💄(qing)xiang 🕗(xiang)。 jian ✉(jian)yan ⭕(yan)zhi 🎼(zhi)，politicized interpretation of poetry ben 🏃(ben)shen 📣(shen)（zheng 🐪(zheng)zhi 🎩(zhi)hua 🗃(hua)de 🤐(de)quan 🐒(quan)shi 🗼(shi)）he 🥟(he) absurdity沒😻(沒)you 🍀(you)bi 🔤(bi)ran 🏚(ran)de 👏(de)guan 🕛(guan)xi 🚤(xi)，li 🎶(li)ru 🎺(ru)：chen 🍳(chen)yin ❎(yin)ke 🥝(ke)(1890-1969)de 🔖(de)shi 🍦(shi)zuo 📩(zuo)，yun 💂(yun)han 🥜(han)da 🤼(da)liang 🉑(liang)zheng 🔺(zheng)zhi 🐄(zhi)yuan 👺(yuan)su 🚽(su)，xu 💖(xu)cong 🍵(cong)zheng 🤦(zheng)zhi 🐊(zhi)jiao ♎(jiao)du 🌬(du)jin 🏯(jin)xing 👗(xing)quan 🕟(quan)shi 🍹(shi)，can 🗂(can)kan 🕖(kan)tai 🎿(tai)wan ❤(wan)fo 🥁(fo)guang 📴(guang)da 🏈(da)xue 📥(xue)wu 🧤(wu)ya 👅(ya)ze 🏉(ze)suo 🔭(suo)zhuan 🚶(zhuan)bo 🌥(bo)shi 🏴(shi)lun 🏝(lun)wen 🚉(wen)《shi 🏖(shi)qing 😈(qing)shi 💨(shi)bi 😌(bi)——chen 🆎(chen)yin 🈺(yin)ke 👐(ke)zheng 😽(zheng)zhi 🔷(zhi)shi 🏡(shi)yan 🥋(yan)jiu 📀(jiu)》，fo 🛴(fo)guang 🌋(guang)da ✊(da)xue ⏲(xue)2020nian 🎣(nian)。chen 🍡(chen)yin 👥(yin)ke 🦃(ke)ben 🚶(ben)ren 🚇(ren)zeng 🛩(zeng)jing 🙇(jing)dui 😦(dui)quan 💡(quan)shi 🏸(shi)zhe 💙(zhe)wa 🗺(wa)chu 🈚(chu)zuo 🎶(zuo)pin 🍙(pin)zhong 😬(zhong)de 🗄(de)zheng 🎟(zheng)zhi 😷(zhi)yin 🔩(yin)qu 🈹(qu)biao 🦒(biao)shi 🐦(shi)shou 🏐(shou)ken 💧(ken)，bing 🌶(bing)xu 😿(xu)yi 🤚(yi)“zuo 🦐(zuo)zhe 🧛(zhe)zhi 💝(zhi)wo 🏟(wo)”si 🔴(si)zi 🚅(zi)ping 🕍(ping)yu 🎷(yu)。 《chen 🚸(chen)yin 🌺(yin)ke 🥦(ke)ji 🔵(ji)》 su 🚃(su)shi 🌀(shi)ben 🍅(ben)shen 🛩(shen)jiu 🔱(jiu)shi 🗻(shi)zheng 🍔(zheng)zhi 🕷(zhi)ren 🥓(ren)wu ⬜(wu)，ta 💿(ta)shen ✌(shen)xian 👝(xian)yu 💖(yu)zheng ⚪(zheng)zhi 😝(zhi)xuan 🚾(xuan)wo 🏪(wo)zhong 🚋(zhong)，dui 🍣(dui)wang ➕(wang)an 🚳(an)shi 🎾(shi)xin 🚨(xin)fa 🕥(fa)hen 🍽(hen)you 🌏(you)yi 🥅(yi)jian 🍀(jian)，yan 🏳(yan)wei 🕗(wei)xin 👽(xin)sheng 🙈(sheng)，yin ♑(yin)ci 🚍(ci)，su 👌(su)shi ❓(shi)xie 😉(xie)de 🥗(de)shi 🔩(shi)wei 🦐(wei)shen 🐞(shen)me 💱(me)bu 🙅(bu)ke 🍧(ke)yi 🐢(yi)you 🛌(you)zheng 🎼(zheng)zhi 😈(zhi)han ⏳(han)yi 🔼(yi)？ru 🕌(ru)guo 🗣(guo)yuan 💯(yuan)shi 🐃(shi)gen 🧝(gen)ben 😇(ben)jiu ⏹(jiu)shi 🍰(shi)“zheng 💆(zheng)zhi 🔕(zhi)shi 🏕(shi)”，na 🔎(na)me 🔲(me)，quan ❓(quan)shi 📖(shi)zhe 🐇(zhe)shi 👦(shi)yong 🐁(yong)qia 🍤(qia)ru 🥩(ru)qi 🎫(qi)fen 🌿(fen)de 🏏(de)zheng 👒(zheng)zhi 👺(zhi)hua 🧠(hua)quan 🤢(quan)shi 🀄(shi)bu 🙄(bu)shi ⛓(shi)hen ✡(hen)he 🛂(he)shi 📽(shi)ma ⏭(ma)？ bi 🦏(bi)zhe 🚂(zhe)de 🛡(de)yi ⚡(yi)si 🎯(si)shi ⏱(shi)：bu 🚼(bu)neng ⬆(neng)yi 🐶(yi)dao 😹(dao)qie 🥎(qie)、bu 🌵(bu)neng 🏑(neng)shi 🗓(shi)xian 💜(xian)ren 🏵(ren)ding 🛬(ding)fan 💉(fan)politicized interpretationbi 🦗(bi)ding 🔫(ding)bu 🐆(bu)ke 🛺(ke)qu 🕋(qu)。su 🧚(su)shi 😴(shi)zao 🌛(zao)nian ⬜(nian)pian 🦕(pian)ai 🐎(ai)dui 🥞(dui)zheng 🎚(zheng)shi 🤞(shi)fa 🖖(fa)biao 🏰(biao)yi 🈴(yi)jian 😣(jian)，ru 🚻(ru)guo 🛠(guo)du 🎧(du)zhe ☝(zhe)shi 🗿(shi)xian 🗄(xian)ren 📣(ren)ding 🎈(ding)su 📅(su)shi 🐰(shi)he 🛑(he) politicsjue 🐧(jue)yuan 🙁(yuan)，zhe 🏿(zhe)zhong 💨(zhong)qian 🍻(qian)she 🐂(she)(presupposition)hui 😐(hui)ling 😼(ling)ren 📎(ren)du 🥒(du)su 🔨(su)shi ✴(shi)er 🎥(er)bu 👗(bu)de 🐂(de)yao 🖲(yao)ling 🔧(ling)。 jiao 🌘(jiao)wen 🎯(wen)tuo 🐳(tuo)de 📜(de)zuo 🧜(zuo)fa 👼(fa)shi 👐(shi)chong ✴(chong)fen 💑(fen)kao 💝(kao)lv 🛢(lv)xie 🤧(xie)zuo 🐤(zuo)bei 🚳(bei)jing 🐻(jing)，shi 💧(shi)hu 🦋(hu)ge ⬜(ge)zhong 🚏(zhong)xie 🕢(xie)zuo 😬(zuo)yin ⬅(yin)yuan ⏪(yuan)zai 🚁(zai)zuo 🎾(zuo)ju 🔭(ju)ti 🐕(ti)de 🐭(de)wen 📮(wen)ben 🌂(ben)fen 📸(fen)xi 👘(xi)，li 🕘(li)ru 🎃(ru)，wu ⚡(wu)tai 👴(tai)shen 🦁(shen)xun 🌥(xun)zhong 🤧(zhong)，su ✒(su)shi 🚶(shi)you ♋(you)shi ➕(shi)cheng 🐙(cheng)ren 🙇(ren)zi 😐(zi)ji 🚥(ji)mou 🆖(mou)shi 😞(shi)que ⏸(que)shi 👥(shi)fan 🔧(fan)xin 🚆(xin)zheng 🍞(zheng)（ri 💳(ri)ben 🦗(ben)xue 🏈(xue)zhe 🐫(zhe)nei 🚂(nei)shan 💪(shan)jing 🐇(jing)ye 📌(ye) [Seiya UCHIYAMA] zhi 😽(zhi)chu 💨(chu)，yin 🕌(yin)wei 👨(wei)bei 🌵(bei)song 🏖(song)mo ➡(mo)de 🌲(de)luan 🐽(luan)ju 🍴(ju)，chao 🚵(chao)ting 🍳(ting)de 🤡(de)ji 🦏(ji)mi 🎠(mi)wen 🏞(wen)jian 🍋(jian)liu 💺(liu)luo ⛑(luo)min 🐨(min)jian 🎧(jian)，wu 💤(wu)tai 📀(tai)wen 🍕(wen)jian 🐹(jian)liu 🗨(liu)chuan 🗜(chuan)le ✂(le)xia 🌠(xia)lai 😞(lai)。can 🏽(can)kan 📉(kan)nei 🙎(nei)shan 🏷(shan)jing 🛥(jing)ye 🍠(ye)《chuan 🐞(chuan)mei 🛢(mei)yu 🎡(yu)zhen 🐓(zhen)xiang 🔣(xiang): su 🔘(su)shi 🤦(shi)ji 🥎(ji)qi 🥝(qi)zhou 😳(zhou)wei 🛢(wei)shi ♍(shi)da 🤒(da)fu 👎(fu)de ⚪(de)wen 😻(wen)xue 🥂(xue)》，shang 🎴(shang)hai 💊(hai)gu 🈯(gu)ji 😳(ji)chu 🖲(chu)ban 🛂(ban)she 💕(she)2005nian 🥌(nian)ban 🧡(ban)）。guo 🐢(guo)fen 📬(fen)jue 🐯(jue)dui 🈲(dui)hua ✔(hua)、yi 🍎(yi)wei 🗄(wei)qiang 🏸(qiang)tiao 🍫(tiao)zheng 🥏(zheng)zhi 🏢(zhi)hua 💀(hua)quan 👋(quan)shi 📲(shi)you 🌅(you)hai 🐕(hai)，rong 🔼(rong)yi 🐶(yi)hua 🚘(hua)xiang 🥧(xiang)“guo 🐯(guo)you 🎂(you)bu 〽(bu)ji 🕠(ji)zhi 🧡(zhi)gou 📛(gou)”。 fu 🎫(fu)dan 💹(dan)da 🍲(da)xue 🏓(xue)wang 👽(wang)shui 🤛(shui)zhao 🐘(zhao)jiao 🌕(jiao)shou 🗓(shou)（1934 - ）shuo 🐍(shuo)：“su 💯(su)shi 🖱(shi)dui 😹(dui)xin 🤜(xin)fa 😘(fa)de 🔮(de)gong 😾(gong)ji 🧀(ji)，you 📄(you)shi 🔴(shi)shi 🔪(shi)quan ♋(quan)pian 🛂(pian)，you 🛋(you)shi ➕(shi)shi 🍼(shi)duan 🤛(duan)ju 🐴(ju)，she 🍲(she)ji 📣(ji)dao 😥(dao)ji 🐴(ji)hu 🕎(hu)quan 🕊(quan)bu ⏪(bu)xin ⛑(xin)fa 🐕(fa)。”(wang ⛸(wang)shui 🐃(shui)zhao 🛍(zhao)《su 🈺(su)shi 🤖(shi)yan 🚈(yan)jiu 🤙(jiu)》，zhong 🧥(zhong)hua 🖕(hua)shu 🕗(shu)ju 🤤(ju)2015nian 🧛(nian)，ye 🌑(ye)144)。 shi 🔶(shi)wen 🥝(wen)：su 🌹(su)shi 🆕(shi)xie 🏅(xie)zuo ⬜(zuo)ru 💆(ru)guo 🍀(guo)ben 🥛(ben)lai 🕉(lai)jiu 🤵(jiu)you 🗑(you)“zheng 🌒(zheng)zhi 🆕(zhi)hua 🥩(hua)”de 🌎(de)mu 🧦(mu)de 🕜(de)(fan 🈲(fan)dui 🛃(dui)xin 🍀(xin)fa 🖕(fa))，er 🍍(er)du 🆑(du)zhe 🤤(zhe)ru 🚺(ru)wang 🚔(wang)shui 🍹(shui)zhao ⛪(zhao)yi 🤵(yi)“zheng 🎆(zheng)zhi 💅(zhi)hua 😥(hua)quan 🎆(quan)shi 💡(shi)”dui 👒(dui)dai 🔲(dai)su 🔒(su)shi 🍬(shi)，zen 🏓(zen)neng 🤭(neng)shuo 🗣(shuo)bi 🙏(bi)ding 😒(ding)bu 🍂(bu)tuo 🕰(tuo)? chuan 📸(chuan)zao 🚳(zao)fu 🛷(fu)hui 🗼(hui)de ⏮(de)zheng 📦(zheng)zhi ✳(zhi)hua 🔀(hua)quan 🚻(quan)shi ♎(shi)gu 🏋(gu)ran 🚓(ran)bu 🍊(bu)ke 📛(ke)qu 🛩(qu)，dui ✴(dui)ci 🥁(ci)mei 🔎(mei)you 😿(you)ren 🐅(ren)hui 🌖(hui)chi 🆔(chi)yi 😿(yi)yi 💅(yi)，ran 🍏(ran)er 👘(er)，he 😥(he)xu 🔉(xu)yin 🏎(yin)ye 🥌(ye)fei ⭐(fei)shi 💥(shi)？(du 🎗(du)chen ⭐(chen)yin 🚏(yin)ke 🎇(ke)de 🥐(de)shi ⛰(shi)，neng 💟(neng)bu 😠(bu)tan 📜(tan)zheng 🚟(zheng)zhi 🍵(zhi)？) li 🧓(li)kai 😲(kai)le 📜(le)ju 🗑(ju)ti 💯(ti)de ☔(de)、shi 🎱(shi)ji 🤑(ji)de 🈷(de)an 🌦(an)li 📝(li)fen 👫(fen)xi 🐶(xi)，fan 💍(fan)fan 🦆(fan)er 🛢(er)lun 🛄(lun)zhong 💿(zhong)jiu 💪(jiu)shi 👜(shi)yi 😎(yi)yi 🗻(yi)you 🛳(you)xian 🌄(xian)。 《su 🔩(su)shi 💷(shi)chuan 🕔(chuan)》 “zhe 🅿(zhe)long 🌂(long)an 🌐(an)”he 🎸(he)wu 💜(wu)tai 🆕(tai)shi 🏂(shi)an 👢(an)，wei 🚜(wei)bi 🏞(bi)you 💁(you)guan 📥(guan) zhang 🎼(zhang)jiao 🛬(jiao)shou 🎛(shou)tao 🕎(tao)lun ⌛(lun)wu 🏅(wu)tai 🔲(tai)shi 🏽(shi)an 🍕(an)yi 🏼(yi)《wang 🏼(wang)fu 🗝(fu)xiu ✴(xiu)cai 🎶(cai)suo ➗(suo)ju 😣(ju)shuang 👶(shuang)hui 🧘(hui)》wei 🙉(wei)he 👱(he)xin 🙎(xin)，yi 👄(yi)ju 🔵(ju)wei 🤠(wei)he 🍒(he)？ cong 🔥(cong)zhang 📄(zhang)jiao 🙁(jiao)shou 🗞(shou)de 🌿(de)Allegoresis: Reading Canonical Literature East and West (2005nian 🍏(nian)) di 📔(di)60ye 💯(ye), wo 😧(wo)men 🚋(men)zhao ☔(zhao)dao 🤣(dao)le 🥀(le)duan 💧(duan)ni 📜(ni)：zhang 🥝(zhang)jiao 🗒(jiao)shou 🤨(shou)shi 🛡(shi)yi 🐭(yi)ju 📇(ju)ye 😸(ye)meng 🛸(meng)de ⚪(de)《shi 👝(shi)lin 🛬(lin)shi 🌂(shi)hua 😳(hua)》jiang 🏒(jiang)shu 🚘(shu)de 🎹(de)gu 🥧(gu)shi 😲(shi)。 zhang 😢(zhang)jiao 😘(jiao)shou 🕘(shou)zai 😬(zai) Allegoresis yi 🤟(yi)shu 🛅(shu)zhong 🈴(zhong)biao 🍖(biao)shi 🌥(shi)le 🗃(le)chu 😾(chu)chu 💡(chu)：in Lidai shihua, ed. He Wenhuan, 1:410。an 🏌(an)：He Wenhuan jiu ⬅(jiu)shi 😉(shi)he 🍾(he)wen ✊(wen)huan 💙(huan)，ta 🎼(ta)bian 🍅(bian)you 😩(you)《li 🕎(li)dai 🎦(dai)shi 📸(shi)hua 😸(hua)》，ci 🕖(ci)shu 🎟(shu)shou 😵(shou)lu 👃(lu)le 🏛(le)《shi 💜(shi)lin 😮(lin)shi 💉(shi)hua 🤜(hua)》。 ran 🏵(ran)er 🤡(er)，shi 🤴(shi)liao 💖(liao)xian 🏄(xian)shi 🚜(shi)：《shi 🤫(shi)lin 🏛(lin)shi 🚵(shi)hua 🏥(hua)》suo 🎢(suo)zai 🐔(zai)，bu 🦁(bu)shi 🖥(shi)wei 🕸(wei)yi 🔟(yi)de 🉑(de)shuo 😶(shuo)fa 🍔(fa)。 song 🌄(song)ren 🌅(ren)wang 〽(wang)gong 🙁(gong)(1048—1118)《wen 🐇(wen)jian 🦒(jian)jin 🍀(jin)lu ⏹(lu)》shuo 😝(shuo)：“wang 💬(wang)he 📨(he)fu 🐒(fu)chang 🚹(chang)yan 🕤(yan)，su 🕋(su)zi 🍤(zi)zhan 🎻(zhan) zai 💑(zai)huang 🤸(huang)zhou Ⓜ(zhou) ，shang 💑(shang)shu 💄(shu)yu 🥇(yu)yong 🚱(yong)zhi 🍕(zhi)。wang 🌔(wang)yu 🌲(yu)yu ⛵(yu)zhe 🗯(zhe)yue ♊(yue)：shi 🍓(shi)chang 💾(chang)you 🌜(you)‘ci 📚(ci)xin 😯(xin)wei 🤺(wei)you 😙(you)zhe 🐁(zhe)long 📫(long)zhi 🌶(zhi)’zhi 🚱(zhi)ju 🚀(ju)，bi 🐠(bi)xia ⌚(xia)long 🎳(long)fei 🏣(fei)zai 😗(zai)tian 🚛(tian)er 😂(er)bu 🕕(bu)jing 📬(jing)，nai 🤔(nai)fan 🔦(fan)yu 📑(yu)qiu 🌬(qiu)zhe 🎌(zhe)long 🚰(long)hu 🥛(hu)?”…… 《hong 👄(hong)lou 🤪(lou)xue 🚶(xue)lei 🍼(lei)shi 🔕(shi)》 ruo 📤(ruo)ju 🐗(ju)wang 🤴(wang)gong 🌔(gong)suo 🛡(suo)shu 🥪(shu)，qu 😙(qu)“zhe 🍕(zhe)long 🆑(long)”gong 📲(gong)ji ✴(ji)su 😀(su)shi 🤳(shi)zhi 🌜(zhi)shi 🐻(shi)，zheng 💀(zheng)dang ✖(dang)su 🥛(su)shi 🛣(shi)shen 🎙(shen)zai 👫(zai)huang 🦄(huang)zhou 🛅(zhou)（ling 👷(ling)can 📅(can)wang ✨(wang)shui ❇(shui)zhao 🌰(zhao)《su 🔯(su)shi 😄(shi)硏🎁(硏)jiu 🐹(jiu)》he 🚥(he)bei 🖌(bei)jiao 🍹(jiao)yu 💗(yu)chu 🕉(chu)ban 👹(ban)she 😬(she)，1999nian 🐨(nian)，ye 🤩(ye)375）。su 😪(su)shi 🥀(shi)bian 💡(bian)ju 🤩(ju)huang 🐿(huang)zhou 🚜(zhou)，shi 🔈(shi)烏🧞(烏)tai 🗜(tai)詩📍(詩)an 🎖(an)shen 🗞(shen)結♍(結)zhi 🚖(zhi)hou ⏺(hou)de ➗(de)shi 🖱(shi)。wang 🔏(wang)yu 🎯(yu)yu 😺(yu)（1019—1085）yong 😋(yong)“zhe 🍍(zhe)long 🚫(long)lun 🌨(lun)”lai 💶(lai)zu 🤱(zu)zhi 🗼(zhi)shen 🎖(shen)zong 🌤(zong)zhong ⤴(zhong)yong 🚃(yong)shen 📸(shen)zai 🍦(zai)黃💢(黃)zhou 📆(zhou)de 🙎(de)su 🏷(su)shi 🐠(shi)。 wang 👊(wang)gong 🙄(gong)shi 🏎(shi)shen 😞(shen)me 🌋(me)ren ⛺(ren)？ta 🛳(ta)shu 🍳(shu)xi 🕶(xi)su 🏃(su)shi ⌚(shi)de 🎻(de)shi 📶(shi)？ wang 🖼(wang)gong 🐲(gong)，shi 😿(shi)su 🌮(su)shi 🚗(shi)de 🏎(de)hao 🛠(hao)you 🤓(you)。su ⛸(su)shi 🌥(shi)shi 🆑(shi)ji 🎁(ji)zhi 🎽(zhi)zhong 🚛(zhong)，you 🚾(you)《song 🍚(song)yan 🦈(yan)fu 🏋(fu)jian ⛓(jian)ji 🛁(ji)wang 🚏(wang)gong 🌿(gong)》、ci 📅(ci)ji 🐫(ji)zhong 🛵(zhong)you 😮(you)《ding 📡(ding)feng 🎓(feng)bo ⏮(bo)·nan 🚸(nan)hai 📡(hai)gui 💫(gui)zeng 😙(zeng)wang ♈(wang)ding 🏁(ding)guo 🌕(guo)shi 🦅(shi)ren 😣(ren)yu ⬇(yu)niang 💵(niang)》(an 📹(an)：wang ✡(wang)gong 🌨(gong)，zi 📪(zi)ding 🤝(ding)guo 🥡(guo))。 wu 😛(wu)lun 🤭(lun)yong 🎚(yong)hui 🥜(hui)shi 💽(shi)“shi 🏀(shi)long 😳(long)an 🍒(an)”chu 🦊(chu)現🛥(現)zai 🐬(zai)na 🔶(na)ge ❎(ge)nian ☔(nian)dai 🐇(dai)，zhang ㊗(zhang)jiao 🧐(jiao)shou 😪(shou)yi 😒(yi)zhong 💔(zhong)de 👲(de)yong 👺(yong)hui 🔩(hui)shi 🖐(shi)“shi 🚆(shi)long 🎛(long)an 🎳(an)”，qi 🦒(qi)“quan 🔆(quan)shi 🚙(shi)de 🕯(de)bao 🏟(bao)li 🎒(li)”dou 🏄(dou)bei 🔜(bei)song 🌂(song)shen 🙈(shen)zong 🍻(zong)sha ⛄(sha)zhu 👱(zhu)。su ☝(su)shi 📞(shi)huo 👻(huo)zui 🏋(zui)，ye 🧓(ye)bu 🗜(bu)shi 🕔(shi)yin 🦋(yin)wei 📦(wei)ta 🔇(ta)xie 👗(xie)le ⤴(le)“shi 🌒(shi)long 🏋(long)”gan 💽(gan)fan 🥩(fan)bang Ⓜ(bang)jun 🔶(jun)zhi 🏁(zhi)zui 💼(zui)。 hua 🔀(hua)sui ❓(sui)ru 🚙(ru)ci 🐖(ci)，tao 🍬(tao)lun 🎆(lun)politicized interpretationreng ⛷(reng)you 🐺(you)ta 🍽(ta)ben 🚭(ben)shen 📈(shen)de 😜(de)yi 👎(yi)yi ✌(yi)。xia 🏯(xia)mian 🥡(mian)bi 🏵(bi)zhe 🐲(zhe)jian 🏯(jian)jie 🔦(jie)yi 🕺(yi)ge 🛀(ge)an 🔎(an)li 🏩(li)。 guo 🔎(guo)min 🎷(min)dang 🏈(dang)qian 🕵(qian)tai 🆑(tai)hou 🗃(hou)ji 🐕(ji)shi 🎍(shi)nian 🐩(nian)nei 🐡(nei)，ge 🐏(ge)bie 🕝(bie)yi ⛔(yi)ju 🐚(ju)tai 🖥(tai)wan 📅(wan)de 🌹(de)xue 🤔(xue)zhe 😄(zhe)tan 📝(tan)《hong 🐞(hong)lou 🏑(lou)meng 😊(meng)》xi 🆗(xi)huan 🙉(huan)tao 🤘(tao)yong 🔼(yong)“fan 🛌(fan)qing 🥏(qing)fu ㊙(fu)ming ➡(ming)”kuang 🍻(kuang)jia 🖥(jia)，li 🐺(li)ru 🚒(ru)pan 🐖(pan)zhong 🐕(zhong)gui 🎙(gui) (1908—2003) de 🛁(de)hao 😍(hao)ji 👴(ji)ben 👄(ben)zhu 👑(zhu)zuo 🔛(zuo)jiu 🕝(jiu)shi 🍦(shi)da 🌦(da)tan 🚎(tan)yi 🏹(yi)min 🙌(min)yao 🖼(yao)fan 🌧(fan)man 💚(man)qing 🤗(qing)、yao 🤨(yao)guang 🦌(guang)fu 🔵(fu)he 🍘(he)shan 😲(shan)，zhe 🏥(zhe)ling 📠(ling)ren 📕(ren)lian 👓(lian)xiang 💆(xiang)dao 🔏(dao)pan 🚈(pan)xian 🥙(xian)sheng ⬜(sheng)ke 🚥(ke)neng ✅(neng)shi 👅(shi)“zheng 😓(zheng)zhi 📅(zhi)mu 🐌(mu)de 🐝(de)xian 🔩(xian)xing 🥎(xing)”（xian 🤨(xian)you 🕵(you)zheng 🌷(zheng)zhi 🍤(zhi)mu 🚯(mu)de 🎦(de)zai 👽(zai)dao 〽(dao)xiao 🍝(xiao)shuo 🎢(shuo)zhong 🧥(zhong)zhao 🥥(zhao)“zheng 🌮(zheng)ju 😪(ju)”）。 song 🔂(song)・wang 🎈(wang)gong 🤯(gong)《wen 🚉(wen)jian 🍠(jian)jin 🚰(jin)lu ✂(lu)》，shang 💐(shang)hai 📰(hai)jin 🏾(jin)bu 📕(bu)shu 🧠(shu)ju 🕋(ju)yin 🙏(yin)xing 👐(xing),ye 🔄(ye)13a。 shi 🤗(shi)shi 🔕(shi)shi 🗽(shi)fou 👚(fou)ru 🈶(ru)ci 🕰(ci)，nan 😻(nan)yi 🐞(yi)ding 🏄(ding)yan 🙀(yan)，ran 🏋(ran)er 😲(er)，《hong 😾(hong)lou 👡(lou)meng 🐫(meng)》kai 🕞(kai)tou 🆚(tou)yi 😷(yi)jing 🔙(jing)sheng 🔞(sheng)ming 💰(ming)“chao 🛄(chao)dai 🏹(dai)nian 🔍(nian)ji 🦂(ji)，di 🚫(di)yu 😝(yu)bang 😀(bang)guo 🛥(guo)，que 🍵(que)fan 😐(fan)shi 🍙(shi)luo 📠(luo)wu 🤱(wu)kao 🎡(kao) ”，gu 👕(gu)shi 😧(shi)zhong 🌔(zhong)de 🕸(de)“jin 🎺(jin)ling 📩(ling)sheng 🤶(sheng)”ye 👶(ye)shi 🧤(shi)jia 😡(jia)kong 🎠(kong)de 🙀(de)，現🥂(現)zai 🚌(zai)quan 🏟(quan)shi ♒(shi)zhe 🐣(zhe)wei 🐊(wei)fan 🥍(fan)wen 🐆(wen)ben ⛸(ben)suo 🐀(suo)shuo 🔎(shuo)，ying 📋(ying)shuo 🗯(shuo)“gu 🤷(gu)shi 🗡(shi)bei 🏌(bei)jing 🔍(jing)shi 🍮(shi)qing 💸(qing)chao 🥑(chao)、ming 🚐(ming)yi 🖐(yi)min 💺(min)si 🌖(si)nian 🍖(nian)ming 👜(ming)chao ♑(chao)”，zhe 😎(zhe)yang 🙁(yang)neng 😇(neng)you 💴(you)duo 📰(duo)shao 🎗(shao)gong 💀(gong)xin 💪(xin)li 🐳(li)？（can 🚓(can)kan 🗾(kan)hong 🍯(hong)tao 🌆(tao)《huan 🚥(huan)bi 🔈(bi)de 🧘(de)yi ⬇(yi)shu 🆗(shu)：〈hong 🐺(hong)lou 🌨(lou)meng 💳(meng)〉de 🤮(de)“jin 👤(jin)ling 👥(ling)sheng 🍁(sheng)”yu 🏧(yu)“suo 🦉(suo)zhi 🧓(zhi)you 📈(you)shi 🍫(shi)”shi 🦐(shi)chu ⛰(chu)de 🉐(de)yao 🌸(yao)zhi 🏚(zhi)》，zai 🚛(zai)《hong 🐁(hong)lou 🈺(lou)meng ✍(meng)xue 🥡(xue)kan 🚮(kan)》2020nian 🎶(nian)di 🕐(di)3ji 🚨(ji)。zhe 👜(zhe)pian 🧔(pian)wen 🎋(wen)zhang 🖍(zhang)de 💘(de)jian 💍(jian)jie 🎇(jie)ban 🌄(ban)，jian 🈵(jian)yu 💐(yu)“gu 🤬(gu)dai ♈(dai)xiao 🎭(xiao)shuo ✒(shuo)wang 🧖(wang)”2020nian 🌚(nian)8yue 🍢(yue)16ri 🐭(ri)）。 《hong 😶(hong)lou 〰(lou)meng 🗣(meng)xue 🌝(xue)kan 😚(kan)》2020nian 🕦(nian)di 😞(di)3qi 🖊(qi) wei 🐜(wei)he 🖋(he)you 📘(you)ren 🥘(ren)sheng 🕍(sheng)cheng 🎥(cheng)《hong 🐢(hong)lou 🛍(lou)meng 👏(meng)》zhu 🍿(zhu)zhi 🕤(zhi)shi ⤵(shi)“fan 😅(fan)qing 🧖(qing)fu 🌺(fu)ming 🤑(ming)”？kong 🌀(kong)pa 👪(pa)you 📆(you)xie 😌(xie)xue 💐(xue)ren 🏡(ren)xian 🕌(xian)luo 🀄(luo)ru 🎯(ru)“jia 🤦(jia)fu 🤯(fu)gu 🌤(gu)shi 🛤(shi)de 🎵(de)bei 🐞(bei)jing 👭(jing)shi 🥥(shi)ming 🏵(ming)chao 😯(chao)mie 🔚(mie)wang ♊(wang)shu 🕰(shu)shi 🍠(shi)nian 😙(nian)”he 🛥(he)“mu 🔅(mu)de 🧒(de)xian ⛔(xian)xing 👇(xing)”de 👼(de)quan 🚺(quan)hui 💿(hui)zhong 😆(zhong)，ran 🚽(ran)hou 🐸(hou)jie 👼(jie)《hong 🈳(hong)lou 💨(lou)meng ✖(meng)》lai 💝(lai)yin ⚽(yin)zheng ✔(zheng)zi 🚴(zi)ji 💽(ji)de 👥(de)xin 🙈(xin)nian 🏷(nian)、zi ⌚(zi)ji 🕙(ji)xiang 🌄(xiang)yao ❓(yao)xuan 🥄(xuan)yang 🚔(yang)de 🔞(de)yi 🔲(yi)tao 🆔(tao)。qi 😥(qi)shi 🌮(shi)，《hong 🚗(hong)lou 🔣(lou)meng 🐝(meng)》gu ❇(gu)shi 💘(shi)de 🍙(de)nian 🚹(nian)dai 🥣(dai)you 🦍(you)jin 🥫(jin)ling 🔂(ling)sheng 🗽(sheng)、jing 🐰(jing)ying 👒(ying)jie 🤚(jie)du 👮(du)shi 🍰(shi)zhi 🧔(zhi)she 🐲(she)，er 🤚(er)xian 🐫(xian)shi 📍(shi)shi ➿(shi)jie 🛌(jie)li 🅾(li)，ming 📝(ming)wang 🎊(wang)yi 👘(yi)hou 🗑(hou)de 🐥(de)ri 👵(ri)zi 🤷(zi)he 🧘(he)lai 🦓(lai)jin 🥩(jin)ling ❄(ling)sheng ⌚(sheng)、jie 🔨(jie)du 🎯(du)shi 😿(shi)？ yun 🕦(yun)yong 🦃(yong)zhe 🙀(zhe)yi 🐊(yi)tao 👳(tao)lu 🔩(lu)jin 🚭(jin)xing 🌴(xing)quan 🧗(quan)shi ⚡(shi)de 🥖(de)jiao ⏭(jiao)jiao 🤹(jiao)zhe 🏜(zhe)，jin 😗(jin)nian 🎙(nian)you ⌚(you)liao 💵(liao)xian 🙅(xian)hao ♎(hao)《hong 🥏(hong)lou 🚘(lou)meng 📪(meng)de 🕜(de)bu 🐨(bu)tian 🍧(tian)zhi 🕳(zhi)hen 🥧(hen): guo 🧕(guo)zu 🚃(zu)yu 🆑(yu)yan ♉(yan)yu 🏀(yu)yi 🔹(yi)min 💍(min)qing 😞(qing)huai 🗃(huai)》(lian 🍎(lian)jing 🈁(jing)chu 📔(chu)ban 🛡(ban)shi 🔅(shi)ye 🐕(ye)gu ♿(gu)fen 🌬(fen)you 🎓(you)xian 🌛(xian)gong 🚙(gong)si ⏺(si)2017nian 🚋(nian)ban 📎(ban))，qi 🖇(qi)lun 🌸(lun)shuo 💍(shuo)zhi 🍱(zhi)guan ⏯(guan)jian 🛩(jian)zai 🙎(zai)suo 🤓(suo)wei 🧓(wei)“《hong 🔨(hong)lou 👬(lou)meng 🔚(meng)》zuo 🛣(zuo)zhe 🕟(zhe)de 🏡(de)yi 🌜(yi)min 🏇(min)qing 🥪(qing)huai ❓(huai)”。 liao 🚸(liao)xian 🚎(xian)hao 🏡(hao)《hong 🍕(hong)lou ✒(lou)meng 👺(meng)de 💹(de)bu 🕣(bu)tian 🏭(tian)zhi 🚇(zhi)hen 🏑(hen)：guo 🚳(guo)zu 🎭(zu)yu 🏪(yu)yan 🎈(yan)yu 🛂(yu)yi 📞(yi)min 🚓(min)qing 🧔(qing)huai 🐮(huai)》，lian ⛹(lian)jing 🏠(jing)chu 👵(chu)ban ⛽(ban)shi ⛑(shi)ye 🥦(ye)2017nian 🍖(nian)ban 💺(ban)。 ci 💃(ci)wai 🆙(wai)，xiang 📪(xiang)bi 🔣(bi)shi 💊(shi)shou 🧜(shou)qi 🥩(qi)liu 🤹(liu)xue 💬(xue)hai 🔆(hai)wai 🌐(wai)de 🌋(de)bei 📖(bei)jing 🌅(jing)suo 🤽(suo)ran 🐲(ran)，liao 🌳(liao)xian 🐉(xian)hao 🚻(hao)jiao 📚(jiao)shou ➡(shou)bu 🎬(bu)mian 👕(mian)yao ♋(yao)dong ✔(dong)yong ⌛(yong)wai 🍭(wai)guo ✖(guo)li 🔪(li)lun 🍀(lun)lai 💡(lai)jie 💦(jie)shuo 👿(shuo)、fa 🌻(fa)hui 🈴(hui)，qi 🥉(qi)lun 🙁(lun)ti 🧖(ti)zhi ⬅(zhi)guang 💡(guang)、lun 📆(lun)yu 📬(yu)zhi 🕊(zhi)da 🕒(da)，chao 🏔(chao)yue 💌(yue)pan 📟(pan)zhong 🙆(zhong)gui 🛴(gui)lun 🥪(lun)shu 🔒(shu)shen 🌳(shen)duo 🍅(duo)。 ru 📷(ru)guo 🆘(guo)《hong 🏇(hong)lou 🚺(lou)meng 📈(meng)》zuo 🛷(zuo)zhe 🛏(zhe)gen 🖖(gen)ben 📈(ben)jiu 🌹(jiu)bu ⬜(bu)shi 🏺(shi)ming 🐓(ming)yi 💜(yi)min 🦅(min)，ze ✖(ze)zheng 👣(zheng)zhi 📭(zhi)hua 🙅(hua)quan 🔵(quan)shi 👛(shi)（ming 🥇(ming)yi 🎰(yi)min 🥠(min)de 👝(de)zheng 🏧(zheng)jian 🔃(jian)、li 🛍(li)chang 💬(chang)deng 🍯(deng)deng 🚗(deng)）jiang 🏙(jiang)he 🛁(he)suo 🔛(suo)fu 🍍(fu)li 🎠(li)？na 🏈(na)yi ⛅(yi)wei 🏎(wei)ming 🐿(ming)yi 🏑(yi)min 🔜(min)ming 🏅(ming)que 🅾(que)shuo 🧢(shuo)guo 🏵(guo)zi 😧(zi)ji 🎬(ji)xie 🔵(xie)le 🍂(le)“fan 🌋(fan)qing 🖊(qing)fu 🗃(fu)ming 🐭(ming)”de 🤱(de)《hong 🕔(hong)lou 🙍(lou)meng 👢(meng)》？you 🥡(you)wen 🔟(wen)xian 🛳(xian)ji ✍(ji)lu 👂(lu)wei 🤡(wei)yi 🎤(yi)ju 🏐(ju)ma 🅿(ma)？ming 🌼(ming)yi 😨(yi)min 🔝(min)zuo 😱(zuo)zhe 🕖(zhe)zi 🌄(zi)wo 👐(wo)yin 🤶(yin)zang 🌒(zang)、lian ⛷(lian)xing 🛳(xing)ming 🈸(ming)dou 📓(dou)bu 💕(bu)wei 😄(wei)shi 📌(shi)ren 🍗(ren)suo Ⓜ(suo)zhi 🗿(zhi)？ dang 🙄(dang)ran 🐲(ran)，bu 💵(bu)guan 💻(guan)shi 🎰(shi)shui 💟(shui)（zuo 🥠(zuo)zhe ⛪(zhe)）dou ❕(dou)you 🈵(you)quan 🐄(quan)tiao 🥣(tiao)kan 🐠(kan)yi 🌚(yi)xia ❇(xia)man 🧠(man)qing 🍞(qing)zheng 🕢(zheng)ju 🕸(ju)，zhi 🛐(zhi)shi 🤤(shi)《hong 🧑(hong)lou 🏳(lou)meng 😌(meng)》zhong 🕸(zhong)song 🙂(song)sheng 🕜(sheng)yan 🛥(yan)ci 🦕(ci)ye 🌖(ye)you 🍣(you)bu 🙈(bu)shao ⚓(shao)，jue 🎿(jue)fei ⛵(fei)quan 🕠(quan)shu 👏(shu)chu 🦁(chu)chu 🥖(chu)peng ⛲(peng)ji ㊙(ji)man 🌗(man)qing ❤(qing)dang 📅(dang)ju 🔏(ju)。quan 🛥(quan)shi ⌛(shi)zhe 🕣(zhe)ru 🍲(ru)guo 👉(guo)zhi 🏕(zhi)tiao ⛏(tiao)you 🦓(you)li 🐼(li)yu ♌(yu)ji ⛴(ji)shuo 👈(shuo)de 🐟(de)shu ⬜(shu)zhong 🎈(zhong)xi 🌥(xi)jie 😮(jie)jia 🍱(jia)yi 😕(yi)fa 🌤(fa)hui ⛎(hui)，ke 🍦(ke)yi 🕡(yi)wu ✉(wu)shi 🌝(shi)shu 😱(shu)zhong 💚(zhong)de 🚔(de)da 🏿(da)guan 🥖(guan)jie 🌝(jie)da 🐥(da)bei 👒(bei)jing ❤(jing)，neng 😠(neng)you 🍽(you)duo 🌏(duo)shao 🦕(shao)gong 🕰(gong)xin 🎀(xin)li 🕟(li)？ tao 😗(tao)yong 🐘(yong)guo 💪(guo)“zuo 🔜(zuo)zhe 👺(zhe)yi 🍗(yi)si 👁(si)，du 👶(du)zhe 🌙(zhe)dan 🌄(dan)sheng 🏛(sheng)”guan 🐅(guan)nian 🍿(nian)(reader-response theory)，quan 🤔(quan)shi 🏓(shi)zhe 🅱(zhe)jiu 🔠(jiu)ke 🕘(ke)yi 🚏(yi)yue 💠(yue)zu 🐢(zu)dai 🔜(dai)pao 🦍(pao)yi 🤙(yi)si 🎷(si)jian 🐍(jian)wei 🐄(wei)yuan 🧜(yuan)zuo 🏋(zuo)yi 🚇(yi)ma 🚵(ma)？quan 🍒(quan)shi 🥍(shi)zhe 🥫(zhe)zhe 🐁(zhe)yang 🚿(yang)zuo 👷(zuo)de 🚞(de)hua 🖍(hua)，huo 🤱(huo)you 👈(you)xiao 🕤(xiao)qun 🐄(qun)ti 🏘(ti)shou ➿(shou)luo 🛸(luo)，dan 🌷(dan)shi 🚬(shi)，chang 😬(chang)yuan 🌶(yuan)nan 👲(nan)mian 💿(mian)yao 🌋(yao)zao 🚦(zao)yu 🛐(yu)du 🚔(du)zhe 👖(zhe)da 🦑(da)zhong 📻(zhong)de 🍏(de)“leng 🔮(leng)bao 🛸(bao)li 👘(li)”(xiang 🌓(xiang)qing 🥏(qing)qing 🥝(qing)du 🌋(du)zhe 🛫(zhe)can 🔧(can)kan 👴(kan)hong 🈶(hong)tao 🍏(tao)《hong 📨(hong)lou 🍙(lou)meng 🅱(meng)yu 📸(yu)quan 🏺(quan)shi 😣(shi)fang 👻(fang)fa 🐻(fa)lun 📻(lun)》，bei 🤝(bei)jing 💴(jing)tu 🌀(tu)shu 🕡(shu)guan 🏟(guan)chu 🦎(chu)ban 💳(ban)she ⛹(she)2008nian 🎏(nian)ban 🎺(ban))。 hong 📕(hong)tao 🙄(tao)《hong 💳(hong)lou 🌠(lou)meng 📶(meng)yu 🏴(yu)quan 🥓(quan)shi 🧜(shi)fang 💢(fang)fa 🥞(fa)lun 🎻(lun)》 yin 📼(yin)ci 🕡(ci)，zuo 🎮(zuo)zhe 🚹(zhe)ben 😟(ben)ren 🔩(ren)、zuo 👧(zuo)zhe 🥖(zhe)ben 🤧(ben)yi 📦(yi)“zang 🎐(zang)de 🥨(de)duo 😋(duo)shen 🚐(shen)”cai ✨(cai)shi 🖱(shi)quan 🤮(quan)shi 🥀(shi)de 🚄(de)jue 🙌(jue)ding 👛(ding)xing 💃(xing)yin 🔛(yin)su 🀄(su)：su 🏖(su)dong 📸(dong)po 🐶(po)“zang 🐻(zang)”de 🥄(de)jiao 📷(jiao)qian 📘(qian)，xiang 🕕(xiang)li ♍(li)shang 🔖(shang)yin 🛥(yin)na 👘(na)yang 🐰(yang)de 🐨(de)shi 😀(shi)ren 🧒(ren)“zang ➡(zang)”de 👧(de)jiao 🗽(jiao)shen 🧀(shen) (can 🦗(can)kan 💧(kan)bi 🎌(bi)zhe 😋(zhe)xia 🐾(xia)yi 🏅(yi)pian 🏨(pian)wen 🏋(wen)zhang 🏀(zhang))。 zong 🍞(zong)jie 💀(jie)：shi 💮(shi)an 🎾(an)zhi 🧤(zhi)ben 🧦(ben)mo 📉(mo)yu 💻(yu)bian 🌦(bian)nian 🍿(nian) A History of Chinese Literature (2023nian 🈸(nian))shi 🎁(shi)yi 🚵(yi)ben 🖖(ben)tong 👰(tong)shi 😻(shi)。zhang 📮(zhang)jiao 🤸(jiao)shou 🍐(shou)xu 🐱(xu)shu ➿(shu)wu ❤(wu)tai 💇(tai)shi 🏂(shi)an 📙(an)de 🙂(de)shi ♋(shi)mo 🏉(mo)，jiu 🌐(jiu)shi 🙌(shi)zai ✍(zai)tong ⏰(tong)shi 👴(shi)zhong 🏾(zhong)cheng 🚿(cheng)xian 🔂(xian)le 🤰(le)shi 😛(shi)jian 🧒(jian)de 🍻(de)ben 🎻(ben)mo 🌮(mo)。na 🎋(na)me 📤(me)，shu 🐟(shu)zhong 👛(zhong)wu 📫(wu)tai 🤐(tai)shi 🥝(shi)an 📳(an)bu 💧(bu)fen 🐋(fen)ke 🗨(ke)shi ⛅(shi)wei 🚙(wei)ju 🔑(ju)bu 🤫(bu)de 🍟(de)ji 😘(ji)shi 🚟(shi)ben 🏜(ben)mo 😴(mo)ti 🔤(ti)。 bi 🕜(bi)zhe 🌡(zhe)bi 🏏(bi)jiao 🔮(jiao)ren 🔲(ren)tong 🐷(tong)zheng 🔁(zheng)pei 🙉(pei)kai 〰(kai)jiao 🏽(jiao)shou 🔡(shou)suo 🏰(suo)shuo 👢(shuo)（an ♉(an)jian 🐸(jian)you 😜(you)yi 🍞(yi)pian 🍎(pian)xie 🍚(xie)biao 👐(biao)chu 🔯(chu)fa 🙅(fa)），duan 🈵(duan)ding ✅(ding)su ⛄(su)shi 👁(shi)yong ❕(yong)hui 📛(hui)shi 🐖(shi)bu ⛸(bu)shi 🌦(shi)an 🚳(an)jian 📄(jian)de 🤕(de)he 🌒(he)xin 🥠(xin)。ri 👆(ri)ben 🥌(ben)xue 🌫(xue)zhe ✊(zhe)nei 💕(nei)shan 🐷(shan)jing 🚾(jing)ye ⏹(ye)lie 🍅(lie)chu 🤖(chu)wu 🗄(wu)tai 🐾(tai)shi ❎(shi)an 🎀(an)she 🚢(she)shi 🏦(shi)shi 📨(shi)gong 🤩(gong)49shou 🏅(shou)，qi 🛌(qi)zhong 🖖(zhong)bu 🌶(bu)bao 🌁(bao)han 🌦(han)《wang 🎎(wang)fu 🆎(fu)xiu 🏋(xiu)cai ⛲(cai)suo 😄(suo)ju 🔎(ju)shuang 🦏(shuang)hui 🕦(hui)》(nei 🏔(nei)shan 💺(shan)jing 🌞(jing)ye 🏏(ye)《chuan 😅(chuan)mei 🙁(mei)yu 💨(yu)zhen 👵(zhen)xiang 🎙(xiang)：su 💫(su)shi 🕡(shi)ji 🦆(ji)qi 🏐(qi)zhou ♟(zhou)wei 🌻(wei)shi 🥏(shi)da 🍺(da)fu 🆎(fu)de 🏮(de)wen 🚷(wen)xue 📰(xue)》，ye 🕵(ye)267)。 dang 📧(dang)ran 🍉(ran)，zhang 🍵(zhang)jiao 🥕(jiao)shou ♿(shou)jie 📙(jie)“zhe 💣(zhe)long 😙(long)an 🧙(an)zhi ♒(zhi)ben 🍞(ben)mo 🔳(mo)”lai ✋(lai)tao 🍮(tao)lun 🕌(lun)politicized interpretation, bing 👾(bing)fei 🔤(fei)quan 🐇(quan)wu 🌯(wu)yi 🤝(yi)yi ⏺(yi)。shang 🥗(shang)wen ✅(wen)bi 🚏(bi)zhe 🏮(zhe)tao ⛱(tao)lun 💜(lun)guo 🐉(guo)，jie 🚧(jie)lun 🍬(lun)shi 😢(shi)：politicized interpretationke 🎁(ke)yi 🍫(yi)pei ✋(pei)he 💘(he)zheng ⛵(zheng)zhi 🌭(zhi)shi 🎷(shi)。 Hayden White, The Content of the Form (1990) ji ⛵(ji)shi 😹(shi)ben 🍿(ben)mo 🍅(mo)ti 👚(ti)he 😩(he)bian 🦕(bian)nian 🗞(nian)ti 🐼(ti)dou 🎠(dou)shi 🌴(shi)zhong 💁(zhong)guo 🏁(guo)li 🕐(li)shi 🏋(shi)bian 🗑(bian)zuan ❤(zuan)suo 🚦(suo)yong 🚙(yong)de 🕘(de)ti 👛(ti)cai 🐌(cai) (can 🍫(can)kan 💼(kan)Hayden White，The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation.Johns Hopkins University Press, 1990)。 zhang 🈵(zhang)jiao 💪(jiao)shou ⭕(shou)de 🔲(de)wen 🛌(wen)xue 👋(xue)shi 🥝(shi)zhu 🚊(zhu)zuo 🤗(zuo)shan 🐓(shan)yong 🗼(yong)ji 🏀(ji)shi 🐴(shi)ben 🦃(ben)mo 🔖(mo)ti 🔌(ti)，dan 🚯(dan)shi ☕(shi)，dui 🦖(dui)yu 🚉(yu)yong 🆕(yong)bian 🛁(bian)nian 🍽(nian)ti 🌔(ti)xie 🏪(xie)cheng 🐕(cheng)de 📧(de)《ha 🧐(ha)fo 🎆(fo)xin ㊗(xin)bian 🐳(bian)zhong 🉐(zhong)guo 👢(guo)xian 🕋(xian)dai 🐋(dai)wen 🚱(wen)xue 😺(xue)shi 🧞(shi)》zhang 🚆(zhang)jiao 🛹(jiao)shou 👛(shou)que 🚡(que)bu 💏(bu)man 🎞(man)yi 🛺(yi)，ping ⏩(ping)wei 🈂(wei)：“luan 🚉(luan)ma 💴(ma)”“dou 🙎(dou)jiang 🚖(jiang)de 💑(de)fei 😀(fei)chang 🎫(chang)ling ⬛(ling)sui 📦(sui)”“mei 🤶(mei)you 🌯(you)tai 🎀(tai)da 🌱(da)de 🧡(de)jia 😤(jia)zhi 🏽(zhi)。”(chu 🏃(chu)chu 🕐(chu)：2022nian 🕎(nian)10yue 🚎(yue)15ri 🚥(ri)shang ⛽(shang)hai 🐶(hai)fu 👾(fu)dan 📄(dan)da 👯(da)xue 👃(xue)zhong 👓(zhong)hua 👀(hua)wen 🎾(wen)ming 💜(ming)guo 😁(guo)ji 👥(ji)yan 🥃(yan)jiu 👛(jiu)zhong ⏫(zhong)xin 🚯(xin)“zhuan 😡(zhuan)xie 🎒(xie)wen ㊙(wen)xue 🌸(xue)shi 🍊(shi)de 📳(de)tiao 🛶(tiao)zhan 📷(zhan)”xue 🏿(xue)shu 🏰(shu)jiang 🍏(jiang)tan ♓(tan)hui 🔴(hui))。 《ha 🤥(ha)fo 🤖(fo)xin 💑(xin)bian 📂(bian)zhong 🏚(zhong)guo 🍄(guo)xian 🕙(xian)dai 💫(dai)wen 🚿(wen)xue ⛪(xue)shi 🐩(shi)》 qi 🍉(qi)shi 🦐(shi)，zhang 😣(zhang)jiao 🏷(jiao)shou 🎠(shou)shu 🏜(shu)zhong 👵(zhong)xu ⏪(xu)shu 😚(shu)dong 🐏(dong)po 🎹(po)shi 🐲(shi)an 🍵(an)te 🏴(te)xiang 🈂(xiang)，bu 🤑(bu)jiu 🕊(jiu)shi 💹(shi)tiao 🎪(tiao)chu 📶(chu)1079nian 💂(nian)zhe 🐞(zhe)yi 🎭(yi)nian 🕗(nian)de 🚱(de)shi 🙎(shi)lai ♿(lai)xiang 🥠(xiang)jia 🚪(jia)tao 🕜(tao)lun 🥟(lun)ma 🔎(ma)？（wei 📵(wei)shen 😯(shen)me 🤖(me)zhang 🦔(zhang)jiao 🍧(jiao)shou 🥒(shou)dui 🐄(dui)1079nian 🔰(nian)de 🚰(de)shi 🥤(shi)jian 🍧(jian)te 🈴(te)bie 🏈(bie)kan 🛑(kan)zhong 🍁(zhong)？you ♟(you)he 🎆(he)mu 🏆(mu)de 📁(de)？tong 💑(tong)wei ➕(wei)wen 🌖(wen)xue ☝(xue)shi 📁(shi)shu 💎(shu)，liu 🖖(liu)da 🕹(da)jie 🍩(jie)ben 🔩(ben)、you 🌡(you)guo 🍨(guo)en 🥏(en)zhu 🐔(zhu)bian 🖌(bian)ben 🐗(ben)、bei 🗄(bei)da 🍎(da)yuan 🐕(yuan)xing ⤵(xing)pei 👻(pei)zhu 🚲(zhu)bian 🎯(bian)ben 🐽(ben)、fu 🚯(fu)dan Ⓜ(dan)zhang 💫(zhang)luo 😙(luo)zhu 😌(zhu)bian 🥈(bian)ben 🔗(ben)、tai 🖇(tai)da 💚(da)wang 😓(wang)guo 🅾(guo)ying 🥧(ying)ben 🚐(ben)dou 🔔(dou)mei ♐(mei)you 🌜(you)dui 🍬(dui)1079nian 👽(nian)an 🍱(an)jian 🐵(jian)zuo 🍿(zuo)te 🧐(te)bie 📲(bie)de 🏜(de)chu 👛(chu)li 🗺(li)。) zhuan 🎗(zhuan)you 💢(you)《wen 📜(wen)xue 👶(xue)shi 🗿(shi)de 🤥(de)quan 🧚(quan)li 📥(li)》yi 🥌(yi)shu 😠(shu)de 🎙(de)fu 🍩(fu)dan 🆒(dan)da 🎬(da)xue 🎇(xue)dai 🧦(dai)yan ♉(yan)jiao 🛫(jiao)shou 🍬(shou)du 📧(du)ju ✳(ju)hui 🎦(hui)yan 📩(yan)，ta 🚏(ta)kan ➡(kan)dao 🤪(dao)《ha 🐭(ha)fo 🎞(fo)xin 🦈(xin)bian 👞(bian)zhong 🏵(zhong)guo 🌆(guo)xian ✝(xian)dai 👮(dai)wen 🔽(wen)xue 📛(xue)shi 🆙(shi)》suo 🔩(suo)yong 🔔(yong)bian 🚢(bian)nian 🦉(nian)ti 🏑(ti)zhi 🎊(zhi)you 🛰(you)ruo 🤙(ruo)gan 🔞(gan)hao 🍈(hao)chu 📤(chu)（dai 🏽(dai)yan 🚈(yan)《zhong 👋(zhong)xie 🌉(xie)wen 🛄(wen)xue 🥥(xue)shi 😧(shi)ru 〽(ru)he 🤪(he)ke 💼(ke)neng 👁(neng)》，zai 😿(zai)《du 🤵(du)shu 🤯(shu)》2021nian 🛬(nian)6qi 🕟(qi)）。dai 🦃(dai)yan 🕊(yan)de 😕(de)yi 🎂(yi)jian 📈(jian)bi 💕(bi)jiao ⛸(jiao)kuan 🦖(kuan)rong 🏋(rong)，zhi ⚾(zhi)shao 🖌(shao)fan 🐎(fan)ying 🕹(ying)le 👺(le)ta ⏯(ta)dui 🌉(dui)shi 😼(shi)shu 🏧(shu)duo 😴(duo)yang 🕟(yang)xing 😱(xing)(diversity)de 🧓(de)zun ⬇(zun)zhong ✊(zhong)。 dai 💊(dai)yan 🙆(yan)《wen ⬜(wen)xue 👎(xue)shi ⤵(shi)de 🤮(de)quan 🔴(quan)li 👮(li)》（zeng 🌷(zeng)ding 🏏(ding)ban 🛠(ban)） “yong 💃(yong)hui 🐊(hui)shi 🖼(shi)zhe ⛱(zhe)long 📘(long)an 🐑(an)”ru 🛎(ru)guo ♈(guo)fu 🙌(fu)zhu 👆(zhu)bian 🙉(bian)nian 👜(nian)de 🤟(de)hua 💀(hua)，ying 💐(ying)gai 🤮(gai)bian ⬜(bian)zai 🖊(zai)he 👝(he)nian 🌽(nian)？ ru 🐕(ru)guo 🛑(guo)que 🍓(que)ru 🖖(ru)wang 🙇(wang)gong 🚸(gong)suo 🎦(suo)ji 🕜(ji)，jie 🌼(jie)su 🚦(su)shi 🚛(shi)yong 🏌(yong)hui ⚪(hui)shi 🏎(shi)fa 💇(fa)nan 🍷(nan)zhi 🛶(zhi)shi 🛬(shi)fa 📩(fa)sheng 😀(sheng)zai 🕖(zai)su 🚝(su)shi 🕒(shi)de 〰(de)huang 🏒(huang)zhou 📩(zhou)shi ☔(shi)qi 📋(qi)，ji ⚫(ji)yuan 🍩(yuan)feng 🖕(feng)san 🆙(san)nian 🧦(nian)dao 🔁(dao)qi 🎋(qi)nian 💃(nian)zhi 🔶(zhi)jian 💜(jian)，na ⤵(na)me 🥣(me)，“yong 🍬(yong)hui 🅱(hui)shi 👵(shi)zhe 🎏(zhe)long 🍥(long)an 🗳(an)”ye 😻(ye)jiu 🈳(jiu)he 👥(he)1079nian 🏆(nian)(yuan 🏚(yuan)feng 💐(feng)er ⛳(er)nian 👓(nian))jie ♌(jie)shu 🤮(shu)de 📺(de)wu 😙(wu)tai ♉(tai)shi 🤝(shi)an 😬(an)hao 💤(hao)wu 🥦(wu)guan 😳(guan)lian ✴(lian)。 zhe 🏣(zhe)yang 🚖(yang)yi 👟(yi)lai 👐(lai)，“yong 🎁(yong)hui ⏬(hui)shi 🧠(shi)zhe 😛(zhe)long 🚜(long)an 🤾(an)”de 📁(de)bian 📣(bian)nian 👪(nian)wen 😾(wen)ti ⚾(ti)ke ⛷(ke)neng 🎾(neng)wei 🍖(wei)xie 🔺(xie)dao 🌋(dao)A History of Chinese Literature (2023nian 💤(nian)) he 📶(he) Allegoresis: Reading Canonical Literature East and West (2005) er ❎(er)shu 🎂(shu)de 🕗(de)wu 👷(wu)tai 🥫(tai)shi 🛳(shi)an 🤠(an)lun 🦐(lun)shu ⌚(shu)。zhang 🏗(zhang)jiao ⛸(jiao)shou 🧚(shou)de 🔃(de)zhong 👑(zhong)wen 🕶(wen)lun 💶(lun)wen 🛤(wen)zhi 🏯(zhi)shao 🤘(shao)liang 💜(liang)ci ➗(ci)yin 🐟(yin)yong 🍛(yong)ci 🍘(ci)“zhe 😂(zhe)long 🤣(long)an 😍(an)”，fen 🚕(fen)bie 💅(bie)shi 💰(shi)2004nian 🤰(nian)6yue 🍇(yue)《quan 🕤(quan)shi 🏁(shi)de ⭕(de)bao 🚖(bao)li 🏺(li)》yi ♿(yi)wen 🍿(wen)(ye 🏰(ye)9)、2021nian 🈴(nian)1yue 🐴(yue)《lve 🍆(lve)lun 🖕(lun)“feng 🍹(feng)yu 🏉(yu)”he 🐜(he)“bi 🏄(bi)xing 🐴(xing)”》yi 🌚(yi)wen 🕎(wen)（ye 🔉(ye)8）。 yi 👚(yi)“zhe 👳(zhe)long 🖲(long)”lun 😵(lun)wu 💔(wu)tai 💫(tai)shi 👊(shi)an 🍲(an)，qi 📰(qi)zhong 👎(zhong)de 🌕(de)bu 🍨(bu)an 🤺(an)yin 🏤(yin)su 🗒(su)zhi 😥(zhi)shao 📆(shao)you 🍀(you)liang 🗓(liang)ge ⛑(ge)：yi 📎(yi)、“zhe 🧡(zhe)long 📺(long)an 🛠(an)”fa 🤬(fa)sheng ❣(sheng)de 🐐(de)shi 😑(shi)jian 🐖(jian)，you 💛(you)qi 🔀(qi)shuo 🍉(shuo)；er 🛶(er)、song 🧑(song)shen 🍹(shen)zong 😘(zong)yi 🕛(yi)jing 🍼(jing)duan 🧀(duan)ran ✝(ran)fou ✏(fou)jue ⛔(jue)diao 👈(diao)“zhe 🚽(zhe)long 💖(long)”wang 👨(wang)shuo 📏(shuo)。 A History of Chinese Literature (2023) suo 🧔(suo)shu 👁(shu)zhi 🌷(zhi)wu 🤩(wu)tai 🕠(tai)shi 🚑(shi)an 🐬(an)，shi 👋(shi)fou 🐺(fou)ben 🆑(ben)mo ❗(mo)he 🍿(he)bian 🐈(bian)nian 🥊(nian)dou 💇(dou)zhi 🥗(zhi)de 🤬(de)fu 💊(fu)an ⛽(an)？ 《su 📉(su)shi 🐷(shi)quan 🎦(quan)ji 💻(ji)xiao ♿(xiao)zhu 🚄(zhu)》 hou 🦍(hou)hua 🍟(hua): “xian 🖊(xian)ren 😸(ren)” zhe 👍(zhe)li 💠(li)tan 🤶(tan)yi ♑(yi)jian 👓(jian)“shi 🏔(shi)an 🥂(an)ben 🛃(ben)mo 🚶(mo)”zhi 📼(zhi)wai 🦇(wai)de 🔓(de)“hou ⚫(hou)shi 🌠(shi)”zuo 📽(zuo)jie ♎(jie)。 su 💬(su)dong 🔨(dong)po 🏕(po)bei 😖(bei)bian 🍋(bian)hou 🍳(hou)de 💞(de)di 🎎(di)si 🌮(si)nian 💰(nian)，ji 🚍(ji)yuan ⏹(yuan)feng 🏓(feng)liu 🥣(liu)nian 🚒(nian)，su 💠(su)dong 🌱(dong)po 🍔(po)he 🍻(he)zhang 🍆(zhang)huai 🚛(huai)min 🥥(min)ye 🚉(ye)you 👉(you)cheng 📫(cheng)tian 📍(tian)si ❇(si)hou ➕(hou)xie ⚪(xie)le 🐪(le)pian 👄(pian)《ji 💏(ji)cheng 🍫(cheng)tian 🔬(tian)si ⏩(si)ye 🎧(ye)you 🤗(you)》，jie 🛀(jie)wei 🕤(wei)zi 🍄(zi)cheng ♏(cheng)su 🛷(su)zhang 🌎(zhang)er 🕶(er)ren 🏔(ren)shi 🙁(shi)“xian 🌚(xian)ren 😔(ren)”。 “xian 🛄(xian)ren ➡(ren)”yu 🏕(yu)“mang 🎞(mang)ren 🏰(ren)”xiang ✖(xiang)dui 🛩(dui)，zheng 🖊(zheng)ru 🤦(ru)chu 💬(chu)shi 💒(shi)zhi 🦒(zhi)qian 🥛(qian)su 🗄(su)dong 🈶(dong)po 🌘(po)zi 💂(zi)ren 🌉(ren)“lao 🛩(lao)”，bu 📞(bu)ru 😘(ru)chao 🕓(chao)ting 🌌(ting)de 🗿(de)“xin 🗝(xin)jin 🔏(jin)”。“xian 🌐(xian)ren 👘(ren)”bei 😱(bei)hou 👻(hou)si ✳(si)hu 😷(hu)ling 🥌(ling)you 🏈(you)“mang 🐘(mang)ren 🌅(ren)”cun 🦎(cun)zai 💶(zai)。 zhi 🗨(zhi)de 🐈(de)zhu 🐃(zhu)yi 🆘(yi)de 🐈(de)shi 🏻(shi)“xian 👬(xian)ren 📃(ren)”shi 🏄(shi)su 🚝(su)dong 🥞(dong)po ✒(po)zi 🐹(zi)cheng 💊(cheng)、zi 👆(zi)chao 🚝(chao)，yu 💸(yu)“xin 🏗(xin)jin 🆔(jin)”“sheng 😜(sheng)shi 🏉(shi)”deng 👲(deng)yu 🍍(yu)ji 📀(ji)ci 💞(ci)bie 🐙(bie)ren 💦(ren)bu 🖊(bu)tong 🐺(tong)，yin 📑(yin)wei 🌪(wei)“xian 🔷(xian)ren ➕(ren)”zhi 🌉(zhi)shuo 👕(shuo)zi 🤛(zi)ji 💍(ji)，bu 🏳(bu)she 🏉(she)xin 🤖(xin)dang ⬜(dang)xin 🏹(xin)fa 🕍(fa)，zhe 🕢(zhe)yang 😨(yang)xie 🏗(xie)zi 🦁(zi)ran 🗄(ran)duo 😾(duo)le 👇(le)dian 👸(dian)“fang 🍸(fang)shou 📇(shou)xing 🤾(xing)”(fang 🎿(fang)zhi 🤢(zhi)zai ♓(zai)ci 🔭(ci)luo 👋(luo)ren 🕔(ren)kou 🦓(kou)shi 🛄(shi))，sui 🗜(sui)ran 🛬(ran)zhang 💘(zhang)jiao 🔋(jiao)shou ⬆(shou)ren 🧝(ren)wei ⛵(wei)“xian 🔶(xian)ren 🐟(ren)”shi 🚆(shi)shou 💳(shou)zheng 🥙(zheng)zhi ⬜(zhi)da 🤵(da)ya 🎒(ya)hou 📰(hou)de 🐮(de)yuan 🔁(yuan)yan 🏋(yan)：behind their forced “idleness” there was a sense of repressed sorrow (p.220)。 ci 🍇(ci)chu 🔑(chu)，zhang 🔼(zhang)jiao ⚓(jiao)shou 🌖(shou)si 🍊(si)hu 🍺(hu)ju 🏀(ju)“xian 🐑(xian)”zi 🕺(zi)du 👬(du)dao 🍨(dao)wen ✍(wen)zi 🐜(zi)bei 🤣(bei)hou 😒(hou)de 🏖(de)repressed sorrow, zhe 🎶(zhe)yang 🌨(yang)shi 🤦(shi)bu ♈(bu)shi 🆒(shi)deng 🔺(deng)tong 🏕(tong)shuo 🐝(shuo)chu 🐏(chu)le 🖋(le)politicized interpretation? suo 🚭(suo)wei 👥(wei)sorrow, dao 🍨(dao)di 👩(di)shi 👅(shi)cong 🔟(cong)yuan 🙉(yuan)wen 🧘(wen)de 📡(de)he 🙁(he)zi 🍘(zi)he 🅰(he)ci 👗(ci)shi 🏒(shi)du 🍙(du)chu 🎨(chu)lai 🎃(lai)de 🕞(de)？zhang 🏑(zhang)jiao 🔠(jiao)shou 😴(shou)qiang ⤴(qiang)tiao 😪(tiao)“ren 👇(ren)he 🚜(he)jie 🉐(jie)shi 👔(shi)dou 🚨(dou)bi 🚑(bi)xu ✅(xu)yi 🎋(yi)wen 🗂(wen)ben 👊(ben)zi 💲(zi)mian 🏚(mian)yi ➕(yi)yi 🏇(yi)wei 🥩(wei)ji 😴(ji)chu 🚗(chu)”，bu 📸(bu)rong 🔢(rong)xu 🌐(xu)“guo 🧢(guo)du 🧘(du)chan ✅(chan)shi 📇(shi)”（2021:1）。na 🚑(na)me ⭐(me)，wei 🌧(wei)shen 🍻(shen)me 🐲(me)neng ♋(neng)cong 😑(cong)“xian ⛓(xian)”(“idleness”) neng 🐔(neng)du 🏓(du)dao 💑(dao)repressed sorrow? 《er 🖥(er)shi ❕(shi)shi 🍾(shi)ji 🈁(ji)xi ㊙(xi)fang 🚜(fang)wen 🏪(wen)lun 🕴(lun)shu 📉(shu)ping 🐇(ping)》（zeng 🌅(zeng)ding 🆎(ding)ban 📉(ban)） su 🙈(su)dong 🐆(dong)po 🏋(po)zi 📼(zi)cheng 🌏(cheng)“xian 🎌(xian)ren 🕶(ren)”，you 🥪(you)wu 🅾(wu)zheng 🏰(zheng)zhi 🧛(zhi)han 🦊(han)yi 🎖(yi)？zi 🎣(zi)cheng 👇(cheng)“xian 🈂(xian)ren ⭕(ren)”，zhi 💪(zhi)she 🔍(she)fan 🛐(fan)wei 🔹(wei)zhi 🔥(zhi)xian 🔈(xian)yu 🍅(yu)zi 🐍(zi)shen 👷(shen)，nan ⛴(nan)dao 🙁(dao)bu 🔅(bu)shi 🎋(shi)wei 🍬(wei)le ⤵(le)bi 🥎(bi)mian 🤡(mian)zai 🏷(zai)xian 🙃(xian)ru 🐯(ru)zheng 😘(zheng)zhi 📐(zhi)feng 📻(feng)bao 🍇(bao)zhong 👇(zhong)ma 🅰(ma)？su 😺(su)dong 📖(dong)po 💗(po)de 🛒(de)zuo 😒(zuo)zhe 😫(zhe)zhi 👧(zhi)yi 💆(yi)，he 🍖(he)quan 🏓(quan)shi 😁(shi)zhe ⏬(zhe)zhi 💚(zhi)yi 🎶(yi)，neng 🏯(neng)yi 🔄(yi)zhi 🚾(zhi)ma 🙎(ma)？zuo 🐕(zuo)zhe 👏(zhe)zhi 🅱(zhi)yi 🔱(yi)bi 🤜(bi)jiao 😊(jiao)zhong 👧(zhong)yao 🌋(yao)，hai 🚅(hai)shi 😵(shi)quan 🐐(quan)shi 📊(shi)zhe 🍾(zhe)zhi 🥙(zhi)yi ⛩(yi)geng 🈁(geng)zhong ⌛(zhong)yao 📻(yao)？ fu 🤒(fu)ji ⬅(ji)yi ⏯(yi) guan 🤰(guan)yu 🕛(yu)bian 🗺(bian)nian 🕌(nian)ti 😆(ti)de 😒(de)zuo 🕴(zuo)yong 🚚(yong)，qing 💒(qing)du ♈(du)zhe 🎒(zhe)can 🤭(can)kan ⏲(kan)“gu 🤜(gu)dai 🐷(dai)xiao 🔤(xiao)shuo 🚷(shuo)wang 🍦(wang)”2024nian 💂(nian)3yue 🕑(yue)21ri 😼(ri)hong 🕯(hong)tao 😦(tao)《shi ⚽(shi)shi 🌀(shi)duan ✉(duan)lie 🖲(lie)shi 👖(shi)you 🐺(you)yi 🕑(yi)wei 🎁(wei)zhi 💋(zhi)? —— lve 🧔(lve)tan 🛍(tan)bian 👎(bian)nian 🎗(nian)ti 🥙(ti)de ⛳(de)zuo 👹(zuo)yong ⛽(yong)》yi 🍵(yi)wen 🎎(wen)。ci 🍏(ci)wai 💓(wai)，guan 🍣(guan)yu 🍱(yu)wen 📊(wen)xue 🕶(xue)shi 🤫(shi)shu 🕰(shu)yong ⏺(yong)bian 🔍(bian)nian 🐉(nian)ti 🧠(ti)he 🔖(he)《ha 🚻(ha)fo 🛺(fo)xin 🛒(xin)bian 🍸(bian)zhong 📩(zhong)guo 💎(guo)xian 🥜(xian)dai ☔(dai)wen 🔟(wen)xue 📎(xue)shi 😋(shi)》，qing 🤚(qing)du ⛓(du)zhe 🎢(zhe)can 📋(can)kan 😈(kan)“gu 🌗(gu)dai 🈯(dai)xiao 🥓(xiao)shuo 💣(shuo)wang 🙋(wang)”2023nian 😧(nian)12yue 🙌(yue)13ri 🚿(ri)，hong 🚳(hong)tao 🛴(tao)《cong 🥡(cong)ha 👘(ha)fo 🐅(fo)bo 💍(bo)shi 😖(shi)fei 🈁(fei)yi 🐚(yi)〈ha 🔢(ha)fo 🐑(fo)xin 🏽(xin)bian 😎(bian)zhong 🏈(zhong)guo 🗞(guo)xian 💷(xian)dai 🙏(dai)wen 🕶(wen)xue 👂(xue)shi 🕍(shi)〉tan ⏺(tan)qi 😐(qi)（du 🔇(du)zhang 🧔(zhang)long 🚵(long)xi 🤼(xi)jiao 🗻(jiao)shou 🐛(shou)de 🕯(de)ying 🎤(ying)wen 🥥(wen)ban 📲(ban)zhong 🕳(zhong)guo 🏊(guo)wen 🍐(wen)xue 🥔(xue)shi 🎌(shi)・si ㊙(si)）》yi 🍻(yi)wen 🥀(wen)。 《yuan 🚫(yuan)ju 📊(ju)li 🚰(li)yue 🏹(yue)du 📚(du)shi 📌(shi)ye 🏻(ye)xia 🆚(xia)de 🛌(de)wen 😧(wen)lei 💳(lei)、kong 😲(kong)jian 💮(jian)he 🤼(he)wen 🕉(wen)xue 🍡(xue)shi 🕜(shi)》 fu 🈷(fu)ji 🗣(ji)er 😞(er) 2024nian 🤴(nian)5yue ♋(yue)26ri 🎡(ri)，“gu 🎳(gu)dai 🥒(dai)xiao 💔(xiao)shuo ⏫(shuo)wang 📷(wang)”kan ⛺(kan)chu 🍀(chu)hong 🔦(hong)tao 😱(tao)《shi 🚌(shi)yi 💺(yi)yuan 😿(yuan)du 🔋(du)fa 😿(fa) (distant reading) dui ♓(dui)kang 📖(kang)zhe 👲(zhe)bi 🏥(bi)shi 🛢(shi)jing 🚬(jing)dian 🚼(dian)shi 🚖(shi)》yi 🍭(yi)wen 📖(wen)。tong 🏡(tong)yi 💣(yi)tian 🌃(tian)，bi ⚪(bi)zhe 😧(zhe)fa 😅(fa)xian 👝(xian)，zhang 🏭(zhang)long 🚨(long)xi 🔃(xi)jiao 🤴(jiao)shou 💋(shou)zai 🛢(zai)2015nian 🕯(nian)5yue ⬅(yue)9ri 🙍(ri)xiang 📍(xiang)gang 🦎(gang)jin 💬(jin)hui 🦑(hui)da 🤚(da)xue 🏻(xue)yi 🕥(yi)ci 💐(ci)yan 🍍(yan)jiang 🈸(jiang)zhong 🤛(zhong)ye 💆(ye)ti 💭(ti)ji 🔐(ji)distant reading, ta 🐳(ta)shuo 🍱(shuo)：“yi 🕴(yi)da 🈲(da)li 🥊(li)xue 🚵(xue)zhe 🕴(zhe)mo 🏈(mo)lei 🌆(lei)li 🗨(li)（Franco Morretti），ta 🌌(ta)zai ⛵(zai)mei 🤣(mei)guo 📑(guo)jiao ⛵(jiao)shu 🐮(shu)，shi 🌶(shi)hen 🔂(hen)zhong 🏑(zhong)yao 🏇(yao)de 🌩(de)yi 💲(yi)ge ❄(ge)pi 🎸(pi)ping 🈺(ping)jia 🎭(jia)，ta 🚺(ta)ti 🍎(ti)chu 🌽(chu)yi 🦑(yi)ge 🍄(ge)zhong 👕(zhong)yao 🎽(yao)guan 🚮(guan)nian ⛴(nian)，jiu 🐖(jiu)shi 🎃(shi)yuan 🚎(yuan)ju ⛱(ju)li 🚱(li)yue 🌪(yue)du 🥝(du)（distant reading）。wo ☔(wo)gang ⬅(gang)gang 😮(gang)jiang ❣(jiang)yin 🐵(yin)wei 😋(wei)shi 😞(shi)jie 🎈(jie)shang 🌫(shang)wen 🙁(wen)xue ❌(xue)zuo 👥(zuo)pin 🔻(pin)shu 📯(shu)liang ⚽(liang)jing 😘(jing)ren 🛂(ren)，wo 🔼(wo)men ✨(men)de 🔌(de)sheng 🐋(sheng)ming 🏪(ming)you 🔅(you)xian 🚬(xian)，bu 💷(bu)ke 🗞(ke)neng 🆒(neng)mei 💞(mei)ge ⏲(ge)ren 🥩(ren)du 🌑(du)shi 📲(shi)jie 🔄(jie)wen ⤴(wen)xue 💦(xue)。mo 🔸(mo)lei 🏢(lei)li 🍤(li)suo 🗼(suo)wei 🖤(wei)yuan 🚷(yuan)ju ♓(ju)li 🎰(li)yue 📛(yue)du 🥙(du)jiu 🥢(jiu)shi 🏧(shi)yi 🎟(yi)ge ⏱(ge)jie 👎(jie)jue 🍏(jue)zhe ➖(zhe)ge 🍾(ge)wen 🚥(wen)ti ❗(ti)de 🍲(de)ban 🏍(ban)fa 🚖(fa)。zuo 🦖(zuo)wei 🦀(wei)yi 🐉(yi)ge 🔇(ge)bi 🏠(bi)jiao 🈸(jiao)wen 🌙(wen)xue 👕(xue)he 🤥(he)shi 🍳(shi)jie 💆(jie)wen 💉(wen)xue 🥖(xue)de 👬(de)yan 🕤(yan)jiu 👏(jiu)zhe 🍲(zhe)，dang 🤦(dang)ran 🏅(ran)ni 🚗(ni)yao 🤴(yao)shou 🎣(shou)xian 😸(xian)dui 📑(dui)liang ⏮(liang)zhong 🚙(zhong)huo 🐤(huo)ji 🖇(ji)zhong 🆙(zhong)wen 🛀(wen)xue 🐝(xue)chuan 🌚(chuan)tong 🏡(tong)you 💔(you)shen 🌓(shen)ru 💓(ru)de 🎢(de)le 🚫(le)jie 🏁(jie)，dan 🚨(dan)shi ⚾(shi)zai 🚛(zai)zhe 💹(zhe)ge 🌈(ge)zhi 💪(zhi)wai 🌳(wai)，ni 👭(ni)bu 💟(bu)ke 👬(ke)neng 🚻(neng)du 🏂(du)suo 🛹(suo)you 🌸(you)bu 🍤(bu)tong 📄(tong)wen 🔣(wen)xue 🏺(xue)chuan 😧(chuan)tong 🎅(tong)li 💶(li)de 🐼(de)zuo 📋(zuo)pin 🎈(pin)，suo 🗃(suo)yi 🔟(yi)ni 🏀(ni)jiu 🎃(jiu)ying 🈷(ying)gai 🌁(gai)du 🏞(du)qi 🗺(qi)ta 🕔(ta)guo 🈲(guo)jia 🈺(jia)xue ⛸(xue)zhe ⏮(zhe)zui 🕞(zui)hao 👴(hao)de 🌝(de)xue 🧜(xue)shu 🚥(shu)zhu 🎃(zhu)zuo ❗(zuo)，kan 👇(kan)kan 😔(kan)ta 🍚(ta)men 🕤(men)jiang 🚍(jiang)de 🎒(de)na 🍊(na)xie 📦(xie)guo 🛥(guo)jia 📹(jia)zui 🍆(zui)zhong ✌(zhong)yao ➿(yao)de 👡(de)wen ❓(wen)xue 🍱(xue)zuo 🔙(zuo)pin 📏(pin)shi 😧(shi)shen 🛺(shen)me 🔚(me)，zhe 🌓(zhe)yang 🌊(yang)de 🌃(de)le 🔯(le)jie 🔄(jie)jiu 🕢(jiu)bi 📅(bi)ni 🍁(ni)zhi 💰(zhi)jie 📴(jie)du 🕍(du)yuan 🧝(yuan)wen 🕘(wen)you 🦒(you)xiao 🦎(xiao)yi 👫(yi)de 🥤(de)duo ✉(duo)。” zhang 🏸(zhang)long 🆎(long)xi 🕎(xi)jiao ⚽(jiao)shou 👹(shou)xin 📞(xin)zhong 🖐(zhong)de 🙃(de) distant shi ⏩(shi)zhi 🌧(zhi)“yuan 🌕(yuan)ju 🌶(ju)li 🍄(li)”，er 🗼(er)“yuan 🕉(yuan)ju 🦏(ju)li 🚔(li)yue 👮(yue)du 🏈(du)”shi 🌫(shi)zhi 🍝(zhi)“du 💡(du)qi 🚟(qi)ta 🏠(ta)guo 🛩(guo)jia 🤝(jia)xue 😄(xue)zhe 📃(zhe)zui 🥀(zui)hao 🈸(hao)de 😿(de)xue 🥠(xue)shu 🌜(shu)zhu 👝(zhu)zuo ✔(zuo)”。